3um 3»a« ^^^ ^OlauerfegferS. • 253 



9^acf)[tet)enb wnii id) au» meinen Xnnelnicf)erii ^itr Sduftration be§ ^or[te()eu= 

 ben über bie Iel3tjä[)r{neu ßugjeiteu eitiii^e ^tott^eu auffü()reu: 



1889 trafen bie erften llinindo rustica am 18. ?(pri( ein, bann pafjirten bie 

 niidiften er[t am 27. unb 28. 9(pril, am 4. SJhii bei üarer Suft unb Dftn^inb gotjen 

 Hinindo rustiea, urbiea, riparia nnb Cypseliis apus in großen 9}faffen, üon ba 

 an täfllid); bie legten Cypsehis nnb gmar 19 ©tüd in lueft^öftHcl^er Ütic^tung am 

 5. Suli. — ^ie er[ten Ü^iicf^ütjler paffirten in ber 2. ^älfte be§ ^vnli, bie meiften 

 aber jaf) ic^ am 21. 5(ugn[t bei ftiirmifcfiem WSW hqw. NW; jenem Xat3e tuaren 

 jübücfje SSinbe ooraufgegangen. Si§ jum 7. (Sept. notirte id) tägtic^ üiele, bie 

 folgenben bann am 12. nnb 19., bie legten am 26. September. 



1890 erfc^ienen bie erften 6 @tüd am 31. Wäx^ bei geringem, nörblic^em 

 Söinbe, bebecfter ßuft nnb ettt)a§ Ü^egen, bann er[t mieber 4 (Stüd am 14. 3(pri(, 

 mä()renb \6) bie erften Hir. urbiea am 21. 5(pri(, H. rustiea am 27. Wpril, beibe 

 üom 4. d)lai an erft ^äufig unb H. riparia am 5. 9JZai mit erfteren fa{). 5(m 

 9. SJZai, bei ftürmifd)em Cft nnb bebedter Suft, flogen fämmtlic^e 4 5lrten in be= 

 beutenber Hn^af)! norüber unb toäljxk bereu ^aupt^ng mit fur^jen llnterbredjungen 

 bi§ äum 23. 9Jlai, mätjrenb meldjer j^dt bnri^meg fe^r menig SSinb (aber abtned^felub 

 an§ t)erf(^iebenen §imme(§rid)tungen) ^errfd^te. 53ün ha an ]at) id) nur nod) einzelne 

 ©tiide big §um 3. 3uni, bann folgte eine ^aufe bi§ ^um 25. Suni, mo id) gar 

 feine faf), an le^terem 2age erfd^ienen mieber me^r mit Hir. rustiea unb urbiea bi§ 

 5um 16. Suli unb jtnar immer noc^ auf beut .^injuge (W — 0). 'an bemfetben 

 l'otum (10.) traten bie erften ben Siüdjug an, oom 20. Suli an fliegen feine mel)r 

 in ber Üiid)tung W— 0, fonbern nur nmgefefjrt (ftürmifd)er NW, 9^egen) immer 

 nur einzeln, nom 2.-8. 9lug. ^äufig, oon ha an luieber üereinselt big jum 1. Cctober 

 (^m 24. (Sept. bei n^inbigem SW unb flarer Suft nod) 16 Stüd.) ^ie festen 

 5(ufäei(^nungen mac!^te id) am 5. Oetober. 



1891. 5)ie erften H. rustiea unb urbiea am 28. 5Ipri( bei fd)n)ad)em SSO 

 unb bebedter Suft, man mitl fc^on am 22. Stpril erftere gefe^en ^aben. 9J?erftt)ürbig 

 fpät m Cypselus. %m 9?oc^mittag be§ 21. STtai bitbete fic^ im SW unb W 

 ©etüitter, unb a\k e§ §u bonnern begann, ftellten fic^ plö^Iic^ H. rustiea unb urbiea 

 in enormer 9}?enge ein, jugteid) and) H. riparia unb Cypselus. SBeiterf)in geftaltete 

 fid) ber QnQ ä^nüd) n^ie in anberen 3af)ren. — Üiüdjügter fa^ man bi§ ^um 25. 

 ©ept. faft täglid), and) im Cctober n^ieber^olt, am 25. nod) mehrere mit H. rustiea 

 unb ein (Spotting paffirte gar noc^ om gfiac^mittage be§ 11. 9looember. 



S3efonber§ rät!§fett)oft erfd)eint mir ber Umftanb, ha^ bie ^eitfpanne ^tüifd^en 

 §in= unb ^flüdjug eine fo geringe ift, gumeifen incnige Xage, batb SSoc^en. 2Bie 

 f)aben mir un§ biefe auffällige 21)atfad)e gu erflörenV §aben mir e§ l)ier oielleid^t 

 mit 3SügeIn ^u tl)un, bie burd; irgenb tt)eld)e Umftänbe oer^inbert n^aren, red^tgeitig 



