— 52 — 



M an entschuldige den Schönheitsfehler der mangelnden chro- 

 nologischen und systematischen Ordnung; die Daten allein sind 

 massgebend. Was beweisen diese Zahlen? Genau das, was ich 

 schon im „Vogelzug" bei Behandlung des Einzuges der Nachtigall 

 eagte, die von der oberi'heinischen Tiefebene ins Mittelland eia- 

 liickt und südlich der Alpen eine andere Einzugsstrasse hat. 

 Das veranlasste mich zu der Frage: Sollte das nicht auch von 

 andern Arten gelten? Die obige Liste weist nach, dass die 

 Vögel am Nord- und Südfuss der Alpen ungefähr gleichzeitig, 

 aber hier später als dort eintreffen, beide Gebiete also unab- 

 hängig voneinander bezogen werden. Von dieser Seite aus erhält 

 demnach die Behauptung des massenhaften üeberfluges der Alpen 

 keine Stütze. 



4. Der ,,Kata'og" lässt wie die alten Autoren im Frühling 

 die Zugvögel ohne Ausnahme in ihrer Hauptmasse ,,in breiter 

 Front, Pha'anx oder In breitem Strom" von der Genferpforte 

 aus nach dem Bodensee ,, strömen und fluten". Das haben meinie 

 im ,, Vogelzug" niedergelegten Untersuchungen für 1.0 .4.rten ganfe, 

 für andere zum Teil, für die Nachtigall gar nicht bestätigt. Die 

 im „Katalog" noch jeweilen enthaltenen Ausführungen und Aus- 

 schmückungen, wie er sich im Mittelland abspiele, sind durch 

 nichts bewiesen; die Angaben über den Zug über die Pässe zur 

 Zeit noch fraglich. Es ist nur ehrlich einzugestehen, dass man 

 darüber noch recht wenig Sicheres weiss und Beobachtungen 

 hierüber erst beizubringen sind. — Uebrigens sind die Vergleich- 

 ungen mit einer Front, einer .Plia^-anx oder einfem Strom durchaus 

 unzutreffend. Heu-chrecken kommen so, nicht aber die Zugvögel. 

 Der Franzose Cathelin spricht beim Einzug von „emiettement",, 

 der Ungar von Gaal von Sprenkelung, was keinesfalls mit jenen 

 Ausdrücken gleichbedeutend, aber zutreffend ist. (Schluss folgt.) 



Notes sur les migrations de la becasse. 



Par le Dr. L. Pittet, Fribourg. 



LesLecteurs deTOrnithologiste serappellent peut-etred'unpetit 

 tiayail, profusement dote de tableaux et de courbes graphiques, 

 mtitule: «Influence des conditions meteorologiques sur le passage 

 de la becasse» (Ornithologiste, XVIIme annee, No. 5, 6, 8 et 1.1). 



