— 150 — 



Habicht ( A s t u r p a 1 u m b a r i u s L. ) ,, H a b i c h ". 



Sperber ( A c c i p i t e r n i s u s L. ) „ S p e r w e r ". 



Schlangenadler (Circaetus -gallicus G m.) ? 

 „Blawfüss". 



Fischadler (Pandion fluvialis Sav,) ? 

 Beide haben bläuliche Füsse, der Schlangenadler heisst auch 

 „Blaufüssiger Adler". 



Uhu (Bubo ignavus Forster) ? 



„Erschröcklich grosse Eulen und Ohrkautzen, welche rothfärbig 

 unnd sehr hässlich anzusehen". Dies und das üble Abenteuer 

 des gersauer Nesträubers sowie des Messmers im Aargau könnten 

 auch auf die 



Waldohreule ( A s i o o t u s L. ) „ h r e n k a u t z " 

 passen, von der solche wilde Angriffe auf Menschen genug be- 

 kannt sind, die Lokalität des Kirchturms eventuell auch auf die 

 Schleiereule. 



Schleiereule (Strix fla mmea L. )'? 



Waldkauz (Syrmium aluco L. ) „gemeine Käuzen". 



Steinkauz (Athene noctua Scop.) ,, S t e i n = K ä u t z 1 i n ". 

 Dunkel ist die Stelle ,,dass die Nachteülen bey der Nacht die 

 Königlin fangen und fressen". (Siehe ,, Zaunkönig".) 

 (oder sollte ,, Königlin" einfach ,, Kongele" = Kaninchen bedeuten f) 



Taubeii und Hühner. 



„Dauben" ,, H ü n e r " (als jagdbare Vögel erwähnt). 



Turteltaube (Turtur auritus Ray). 

 Käfigvogel. 



Schneeliuhn (Lagopus alpin us Nilss.). 



Auerhuhn (Tetrao urogallus) „Aurhanen". 



Birkhuhn (Tetrao t e t r i x L.) „ B e r g h u n ". 

 Das „Berg-" wohl die alte Lautform für Birke, niederländisch 

 „berk", vorgermanisch „bhergä", ein Wort von urindogermani- 

 schem Alter ! ^) 



Hase Ihuhn (Bonasia betulina Scop.). 



Fasan (Phasianus colchicus L. )„ Fasanen". 

 Interessante frühzeitige Erwähnung des Fasans als schweizeri- 

 sches Jagd wild. Im Verz. steht über ihn „Im 17. Jahrhundert von 

 Berner Landvögten im Aargau eingeführt." Heutzutage ist der 

 Fasan wohl überall im Gebiet des Vierw. Sees wieder ver- 

 schwunden. 



Stein hu hn (Caccabis saxatilis M.& W.) 



liothuhn (Caccabis rufa Briss.). 1 

 Vielleicht geht auf dieses der Name „ P a r n i s e n ", sonst gilt 

 dieser Name laut Verz. in verschiedenen Formen für das Stein- 

 huhn, doch ist dieses von Cysat nocii einmal besonders auf- 

 gezählt. 



Rebhuhn (Perdix cinerea Briss.) „ R ä b h u n ". 



Cysat schreibt also ,,Räb" nicht ,,Räp" oder ,,Rephuhn", wie es 

 manche Ornithologen als scheinbar ältere Wortform vorziehen. 



') Fr. Kllge: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 1910. 



