— 152 — 



Schwarzer Storch ( C i c o u i a n i g i' a L.). Muss damals 

 und zu des Olaus Zeiten (1490 — 1557) beträchthch häufiger ge- 

 wesen sein als heutzutage. Nach C^sat ,,es seynd in den Bergen 

 wol auch schwartze Storchen gesehen worden" lässt.sich auf 

 stärkeren Alpenzug schliessen, was auch aus der Notiz aus 

 Schweden und Sizilien zu vermuten wäre. 



W a l d r a p p ( G e r o n t i c u s e r e m i t a L. s. C o m a t i b i s 

 e r e m i t a L.) „Wald- oder S t e i n = R a p p e n " . 



Dass Cysat den Waldrappen ohne weiteres zu den üblichen 

 Jagdvögeln wie Rebhühnern, Wachteln usw. zählt, scheint ein 

 Beweis dafür zu sein, dass dieser Vogel damals in der Mitte des 

 siebzehnten Jahrhunderts in der Innerschweiz durchaus noch nicht 

 ausgestorben war! Bisher wurde sein Erlöschen m der Schweiz 

 schon für den Schluss des sechzehnten Jahrhunderts angenommen ! 

 Eine Verwechslung mit einem andern Vogel scheint dadurch aus- 

 geschlossen, dass CrsAT für ihn zwei, auch von andern Autoren 

 für den Waldrappen gebrauchte richtige Namen aufführt I — 



B 1 ä s s h u h n ( F u 1 i'c a a t r a L.) „ M ö r e n " a n d e r s w o 

 ,, B ö l h i n e n ", ,, B ö l c h e n ", ,, P 1 a s s e n t e n ". 



Diese mittelalterlichen Namen klingen auch heute noch in den 

 verschiedenen Vulgärbezeichnungen des Blässhuhns nach. ,,Bucheli, 

 BoUene, Belch, Mövh, Blesshuen" (Verz.). Am Vierwaldstättei-see 

 heissen sie heutzutage „Bucheli". Werden oft von Hechten ge- 

 fressen ! 



G r ü n f ü s s i g e s T e i c h h u h n ( G a 1 1 i n u 1 a c h 1 o r o p u s L.) 1 



S u in p f h u h n ( P o r z a n a s p e c). 



,, Wasserhünlein etlich Gattung". — Für das Grünf. Teich huhn, 

 sowie für das kleine und das Zwergsumpfhuhn gibt das Verz. 

 als Vulgärnamen ,,Wasserhüendli" an. 



Wasseroögel. 



Schwan ( C y g.n u s s p e c. ). „Auch zu Zeiten Schwanen". 



Gänse ( A n s e r s p e c. ). „Junge Gens" von Hechten gefressen. 



S c h n e e g a n s ( C h a e n h y p e r b o r e u s f ) oder irgend- 

 welche der nordischen Wildgänise f Cysat zählt die ,,Schneegäns" 

 unter die bekandteii und gemeinen Wasservögel. 



Ringel g a n s ( B r a n t a t o r q u a t a Frisch) ,, Schotte oder 

 R o tgä n s ". 



' ' Cysat sagt „auch zu Zeiten". Nach Friderich wird die Ringel- 

 ■gans von Friesen und Holländern „Rot"- oder „Rottgans" ge- 

 nannt, nach ihren Rufen ,, rot-rot". 



E n t e n ( A n a s s p e c. ). 



Cysat erwähnt sechs Entennamen, welche sich heute nur noch 

 ■ schwer identifizieren lassen. Herr A. Hess brachte mich auf fol- 

 gende Vermutungen : 



S t () c k e n t e ( A n a s b o s c h a s L. ) ,, S t ö i- 1 z e n t e ". 

 „Sturzente" hiess früher am Zürichsee die Stockente. 



Löffelente ( S p a t u 1 a c 1 y p e a t a L.) „ M o s s e n t e ". 



„Moosente" war früher eine Löffelente, aber auch die Stockente 

 wurde so genannt I 



