Pf" Werbet '^i 



für unsere Gesellschafft! 



Wir wollen das Vogellebeu im besoiiflern und die 



^atur im allgemeinen unserer schönen Heimat 



erhalten und das Volk lehren, aus ihnen 



Freude, Erholung und Belehrung zu 



schöpfen. I>eslialb arbeitet für 



unsere Sache, unsere Ziele! 



Die Schweiz wird und darf sich nicht weniger be- 

 geistert und opferfreutlig zeigen als andere 

 liänder. Das „materielle" Amerika hat 

 uns überholt. Zahllos sind die Auf- 

 gaben, die durch uns gelöst 

 werden sollten, ausgeführt 

 werden könnten, wenn wir nicht durch den ülaugel 

 an Iflitteln und oft auch an tätigen Mit- 

 arbeitern gehemmt würden. 

 Führt uns deshalb Mitglieder 

 und Kräfte zu! 



Seid Säti g ! 



Ber Ornitliöloiiselie Beotaeliter. 



Anzeigen. 



Anzeigen die einspaltige Petitzeile 

 oder deren Raum 25 Cts. 



Wiederholungen und grössere Auf- 

 träge entsprechender Rabatt. 



Beilagen nach Uebereinkunft. 



Anzeigen aus dem Ausland nur 

 gegen Vorbezahlung. 



SI^T' Anzeigen sind bis spätestens 

 den 12. des Monates an Karl Baut, zum 

 Waldrapp, iu Bern einzusenden. 



Der Genannte gibt auch alle ge- 

 wünschte Auskunft. 



L'Ornithologiste. 



Annonces. 



Les annonces coutent 25 Centimes 

 la ligne ou son espace. 



Reductions proportionnelles pour les 

 annonces repi^tees et les ordres im- 

 portants.. 



Les insertions provenant del'ötranger 

 sont ä payer ä l'avance. 



Annexes selon arrangement special. 



g^P" Les annonces sont ä adresser 

 jusqu'au 12 de chac|ue mois ä Karl Baut, 

 zum Waldrapp, ä Berne. 



Celui-ci dünne aussi tous les ren- 

 seignements voulus. 



