310 m. 33räj5, 



„93?it aia§ foii büd) bic 2d)iüall) bcn ^iniQi^ii ^^)^'^ SCiigcn, 



SBenit fie ncrbicnbct fciju, unb nidjt 311 jeJien taugen, 



Sn brcljcr 5^ac]c^^fnl't, unb eine hirhc 3cit, 



©rganl^en luieberüm unb geben Stdjt unb ?5renb? 



e§ ift ein ebteS ^xant, ha^ Chelidoni I)ei[fet, 



©onft ©djjualbeniuui'l genant; üon eben biefent bciffet 



S)ie 9)intter etluaS ab, unb trüdet e§ barauf 



'Den jungen in ha^ 5(ug, baf? jid) ber ©taar üerlouf. 



.S^ernadj gu jtüit^fdiert fidi, unb finget in ber SBärme 



3)ie @d)lüalb gur Sontmerg 3e^t. inti^ niad;et fold) (Selärnte 



§(!§ eine l'et)rcr pflegt: im l^Hntev reifft fie au§, 



Unb friec^et in bie 33äum, unb l)ält ba nodenb t)au§: 



3)enn iljrcn ?veber='@d)mud berleurct fie borinnc, 



Unb lieget ouc^ für tobt; U§ enblid) bie Sen^inne 



Unb 3rüt)nng;§ 9?ünffe fömmt : ^ic giebt it)r luieberümb 



@in ncueg g-eberücib, ha^j Seben unb bie Stimm." 



333ir feljen, and) öon ber ©djttjalbe glaubt ober glaubte ba§ 58otf, irie öom 

 ^üäüd, baB fie üor bem SSinterfdjIaf it)re gebern öerliere unb in biefen raie in 

 einem 33ett liege, „©old) nocfenbe unb feberlofe f)at man offtmatS in ben tüarmen 

 ©d)lufftlöd)ern ber Serge gefunben." 2)a§ oben erlt)ät)nte ©cf)malben!raut, mit 

 bem bie ©cf)malben übrigen^ nic^t nur bie 5tugen i^rer Suugen einrieben, fonbern 

 auc^ SBunben an iljrem eignen Seibe t)eitten, ift ClielidoDium majum, beffen ä^enber 

 gelber 9Kild)faft üom SSoIfe bie SSargen ^u oertreiben gebroud^t mirb. Sn ö^nUd)er 

 SBeife toanbte ber ©torc^ Origauum a[§> Uniüerfal{)eilmittel an. fie^teren SSoget§ 

 — für mandje ©egenben unfere§ SSatertanbeS ift er jebenfan^ ber öoIBtümUd^fte — • 

 ■^at fid) luie faum eine§ ^loeiten ber '3?tbergtaube bemädjtigt. (Sin gan^e^ Sänbd)en 

 fabel Softer Seridjte über ben ©tord) — ®abe ber SöeiSfagung, ©pradje, Sauf barfeit, 

 ^'eufdjt)eit, 35erfammtungen unb @erid)t§tage, 5lbmel)r ber geuer^brunft 3C. — mürbe 

 mon mit 2eid)tig!eit jufammeuftellen tonnen, ^ier foIl nur üon feinem 2Sinter= 

 oufent{)aIte bie Sf^ebe fein. ?lriftote(eö fagt, ber Stord) oerbirgt fic^, wobei er \)a§ 

 25erbergen bem Söegjietjen entgegenfe^t ; ^üniu§ gefte^t, ba^ er nid)t miffe, oon 

 mannen bie ©törd)e !ommen unb mot)in fie reifen, and) ©e^uer, „ber ';)5Iiniu§ be§ 

 aJiittelalter»", Uifet e§ babei bemenben („mol^in bie ©torden farinb, ob mannen fi) 

 !ommenb, !au man nit grunbtüd) muffen"), lüä^renb anbere mieber 5legi)pten ober 

 Sqüo ober ^nbieu ober bie SBüften jenfeit be§ Vorbau u. a. al§ SSinteraufentt)oIt 

 ber ©tördje ongeben, jo ben Ort in Asia gan^ genau be^eidinen, mo fid) bie (Stord^e 

 auf einem meiten (}elbe jufammenfinben unb ben äerrei^en, ber am fpöteften eintrifft. 

 5ltbertu§ aber ift ber SJJeinung, ba^ fie fid) „iun groffe gemitbtuufs bei mofen, 



