312 Veiten. 



artige Rotation ^ und definirte sie folgendermassen : „Die glitsch- 

 artige Rotation zeichnet sich dadurch aus, dass das Protoplasma 

 wie bei der Rotation schlechtbin an der Wand entlaug eine be- 

 stimmte Richtung einhaltend in sieh selbst zurückläuft, aber 

 eine grosse Zahl einzelner Theilchen gehen zu gleicher Zeit an 

 vielen Stellen eine kleine Strecke rückwärts, obgleich das Pro- 

 toplasma als Ganzes vorwiirts schreitet. Diesen Fall habe ich 

 bis jetzt nur für die Cambiummarkstrahlzellen dar Pa via tieglecta 

 beschrieben ; er ist aber häutig in der Natur verbreitet. 



Die combinirte Rotation (Circiilation). Unter ihr verstehe 

 ich diejenige Bewegungserscheinung, l)ei der innerhalb ein und 

 derselben Zelle gleichzeitig Rotation und Circulation vorhanden 

 sind, wobei aber beide für sich ihre Bewegungen ausführen. So 

 sind beispielsweise Fälle von E^^/^a-Blattzellen bekannt, w^o 

 eine Rotation an den schmalen Seitenwänden stattfindet und 

 gleichzeitig durch das Innere der Zelle ziehende, an den breiten 

 Wänden haftende Fäden für sich in Circulation begritfcn sind. 



Die combinirte Rotation (Glitsehbewegung) ist diejenige 

 Beweguugsform, bei der innerhalb ein und derselben Zelle sepa- 

 rirt Rotation und Glitsehbewegung wahrzunehmen ist. So sah 

 ich bei Charenzellen neben der bekannten Rotation noch Glitseh- 

 bewegung der innerhalb des relativ ruhenden protoplasmatischen 

 V/andbeleges befindlichen Theilchen. Öfters bemerkt man auch 

 statt einer einfachen Glitsehbewegung eine glitschartige Circu- 

 lation der Theilchen, so dass also mehrere Bewegungsarten in 

 derselben Zelle zusammentreffen können. Es gibt in der That 

 Fälle, wenn sie auch äusserst selten sind, wo man durch Zufall 

 sämmtliche hier beschriebenen Bewegungsarten innerhalb ein 

 und derselben Zelle vereinigt findet. 



Die Circulation. Diese Bewegung ist dadurch ausgezeich- 

 net und dies ist auch die geläufige Vorstellung, dass das Proto- 

 plasma an der Wand der Zelle in den verschiedensten Richtun- 

 gen sich bewegt; die einzelnen aber immerhin nicht zu kleinen 

 Partien gehen hin und her; fast in allen Fällen gehen von einer 

 Wand zur anderen Protoplasmafäden frei durch die Intracellular- 

 flüssigkeit in verschiedenster Richtung, die ebenfalls die Eigen- 



1 Veiten, Bot. Zeitung. 187-2, p. G4y. 



