VIII. Untersuchung-eu über den Einfluss des Lichtes etc. 507 



Trausspiratiou im Lichte, welche sich aiierkanntermassen so 

 weit steigern kanu, dass die Pflanze selbst im dunstgesättigten 

 Räume noch Wasserdampf ausscheidet, wird offenbar nicht durch 

 die gleichzeitige Wirksamkeit eines Processes erklärt, bei 

 welchem, wie bei der Zerlegung der Kohlensäure im Lichte 

 Wärme gebunden wird; vielmehr beruht, wie zuerst Sachs i her- 

 vorhob, die Transspiration der Pflanze im feuchten Räume, auf 

 innerer Erwärmung der Gewebe der transspirirenden Orgaue. 

 Sachs glaubte eben die Ursache der Erwärmung in der Ath- 

 mung der Pflanze gefunden zu haben. Wenn nun auch bei der 

 Athuiung der Pflanze stets Wärme frei wird, so kann dieselbe 

 denn doch nicht die Temperatur der Gewebe bei dem im Lichte 

 gleichzeitig vorhandenen Reductionsprocesse und dem Yer- 

 dunstungsprocesse so bedeutend steigern, dass sich hiedureh die 

 Wasserverduustung im feuchten Räume erklären Hesse. Die durch 

 die Athmung resultirenden Wärmemengen werden im Lichte 

 durch die beiden anderen der genannten Processe frei werdenden 

 Wärmemassen mehr als gedeckt. Da nun, wie ich finde, die 

 Verdunstung im feuchten Räume nur an vom Lichte getrofl:enen 

 Pflanzen statt hat, so ist es begreiflich, dass wir, um den letzt- 

 genannten merkwürdigen Process verstehen zu können, noch 

 andere Ursachen der Erwärmung beleuchteter Pflanzen werden 

 ausfindig machen müssen. 



Ich kehre zu Deli er ain's Experimenten zurück, und will 

 zunächst die Methode schildern, nach welcher er operirte. 

 Deberain folgte dem Beispiele Guettard's und bestimmte die 

 transspirirte Wassermenge dadurch, dass er das condensirte 

 Wasser wog, welches eine im feuchten Räume transspirirende 

 Pflanze (oder richtiger gesagt ein Pflanzentheil) abgab. Er führte 

 zu diesem Behufe Blätter von Mais- und anderen Pflanzen in ver- 

 schliessbare Glasgefässe ein, und setzte die letzteren dem 

 Sonnenlichte aus. Der Raum des Glasgefässes sättigte sich als- 

 bald mit Wasserdampf; die Blätter gaben aber noch weiteren 

 Wasserdampf ab, der sich in flüssiger Form an den Gefässwändeu 

 niederschlug. Das Glasgefäss wurde vor und nach dem Versuche 

 gewogen. Die Zunahme an Gewicht, bedingt durch das con- 



1 Experiiiientalphysiologie 226 — 2l'7. 



