Nr. 5. 1892. 



S i t z 11 n g s - B e r i c h t 



der 



Gesellscliaft natiirforscliender Freunde 



zu Berlin 



vom 17. Mai 1892. 



Director: Herr F. E. Schulze. 



Herr F. E. SCHULZE sprach über die Bezeichnung der 

 Lage und Richtung im Thierkörper. 



Für die Wahl der Ausdrücke, welche zur Bezeichnung 

 der Lage und Richtung im Thierkörper dienen sollen, 

 scheinen mir folgende Prinzipien in absteigender Reihe von 

 Bedeutung. 



1 . Die Bezeichnungen sollen Begriffe ausdrücken, welche 

 sich auf bestimmte stereometrische Grundformen der 

 symmetrisch gebauten Thierkörper beziehen, und als Punkte, 

 Linien. Richtungszeichen, Flächen oder Regionen in 

 diesen Grundformen darstellbar sind. 



2. Jede Bezeichnung soll eindeutig sein. 



Fm dies zu erreichen, sind vor Allem diejenigen Aus- 

 drücke zu vermeiden, welche Beziehungen des Thierkörpers 

 oder Theile desselben zur Umgebung, resp. zur Richtung 

 der Schwerkraft angeben, wie z. B. „horizontal", ,. vertikal", 

 „oben", „unten". „Basis" und dergl. Ferner sind zu ver- 

 meiden Bezeichnungen physiologischer Bedeutung, wie 

 „vorne" und „hinten", es sei denn, dass mit denselben 

 auch ein ganz bestimmter morphologischer Begriff verbun- 

 den ist, wie z. B. bei „oral". 



3. Die Bezeichnungen sollen an sich allgemein 

 verständlich sein. 



Man hat daher nur solche Ausdrücke — sei es unver- 

 ändert, sei es mit geringfügiger Modifikation — zu verwen- 



5 



