i\r. 10. 1892. 



Sitzungs-Bericht 



der 



(jesellscliaft natiirtbrschender Freunde 



zu Berlin 

 vom 20. December 1892. 



Director: Herr Hilgendorf. 



Herr P. AsCHERSON brachte folgende auf den Fisch- 

 fang mit Hülfe der Delphine an der Mittelmeerkiiste 

 Aegyptens bezügliche briefliche Mittheihing des Herrn 

 Prof. E. S ICKE NB ER GER zum Vortrag! 



Cairo, den 29. October 1892. 



Da die Dephin- Angelegenheit, wie es scheint, doch 

 mehr Aufsehen erregt, als ich dachte, will ich Timen in Kürze 

 den Hergang mittheilen. 



Den 23. September d. J. früh 7 Uhr brach ich von 

 Port Said nach Eschtüm-el-Gemileh, der Tanitischen Nil- 

 mündimg, auf. In meiner Begleitung befand sich der Fischerei- 

 iuspektor Neghj Effendi Attalah, sowie zwei Kawassen. 

 Mein Zweck war, nach Burg-el-Gemil , an dem jenseitigen 

 Ufer, zu gehen, um die Butarcha-Fabrikation mit anzusehen, 

 (jegen 9 Uhr kamen wir an die Mündung; da jedoch gerade 

 ein Fang im Zuge war. baten uns die Fischer, jetzt nicht 

 überzusetzen, um den Zug nicht zu stören. So banden wir 

 die Pferde an grosse Salsolaceeusträucher und sahen dem 

 beginnenden Eintritt der Delphine zu. Der Zug der Hutta 

 (Butarcha- Fische) nahte im Menzaleh-See aus Südwesten 

 imd war an dem eigenthtimlichen Schillern der Oberfläche 

 des Wassers zu erkennen. Die Delphine zogen aus dem 

 Meere von Norden, ancheinend in einer ziemlich geschlossenen 

 Reihe, stellenweise auch zu zwei und zwei, in die Mündung. 



10 



