)( XXVI )( 



// che la muovono , inostraao di iion curare i vantage 

 tri che ad o^ni lingua derwano daW obbligarla a par- 

 lare di scienze. Rianovaao essi alineno in parte quel- 

 la specie di resia Iciteraria cli' ebbc credito e voga in 

 Jtalia presso i dotti del secolo deciino sesto , quando 

 tanti fra essi della pwprici lingua sentivnno si bassa- 

 mente die relegandola fra i soggetd uniili e abbietti j 

 volevan serbati esclusivamente al latino i nobili e gra- 

 I'i. Poi V esperienza ne anvnaestra che nella coltja Eu- 

 ropa per le opere, verso le quali il grido , che levan 

 di se, rivolge V attenzione generale , all' inconveniente 

 temuto non manca per solito il n'ljaro delle traduzio- 

 ni; al qual uso non si dubita che non possa servire e- 

 grcgiamente il latino, che anzi all' oggetto di provve- 

 dere a questo bisogno gioverebbe scegliere; e se un cele- 

 bre Scrittore moderno si fosse ristretco a questo sugge^ 

 riinento, quelli che hanno a cuore gV interessi delle 

 scienze, applaudircbbero al consiglio di un uonio tale 

 e ne seguirebber le insegne. Ma egli in vece si dichia- 

 ra bramoso di vcdere le stesse opere di scienza origi- 

 nali dettate tutte in latino; il qual desiderio ei lo 

 apre in uno scritto su la latinitd de' moderni, in cut 

 allargnndo alcuni pensieri sfuggitigli nel discorso per 

 lui premesso alia Enciclopedia, entra di proposito e 

 con pill lena a most rare che ai moderni e disdetto di 

 aspirare al vanto di scrivere politamence ed elegante- 

 mente il latino. Ei pero intima loro di astenersene 



