DEL PORPORISSO eC. 187 



ca al siio tempo 1" introduzimie dcirindico cVIndia, del 

 quale benolie nominato spesso da Arriano nel com- 

 mercio dell' India, ci scmbra ora igiiota del tutto, co- 

 me If) era anche a Plinio la provenieiiza faj. Oltre a 

 codesti clie par si tingessero con un'erba, v'era quell'al- 

 tro del vitriolo di Cipro fOj, che e I'atramento sutorio; 

 e se ne fa in molti modi ec. e fmalmente vi e quel 

 di Vitruvio, che coincide con quel di Vestorio, sia 

 alessandrino sia pozzuolasco (cj, e in parte ancora 

 col nostro smakino. 



40. Ma r erba della qual dice Plinio tingersi I'a- 

 rena in ceruleo, non puo essere che 1' isatide, perche 

 c la sola che da tal colore a quel modo, e la descri- 

 ve cgli stesso, ed e nota egualmente agli antichi che 

 a noi, ed e il glasto o guado, che in molti modi ha 

 servito e serve a' tintori per il ceruleo. Un terzo ge- 

 nere (di lattuga ) che (dice Plinio) nasce ne" boschi, 

 si chiama isatide: del quarto si servono a linger le 

 lane: avrebbe le foglie simili al lapato, se non ne 

 avesse di pin e piu nere (dj. Intorno a die lasciando 

 il Dalecampio a tormentar Plinio a suo modo, riflet- 

 teremo che anche Oribasio o copiando o giustifican- 

 do Dioscoride e Galeno, viene a coincider con Plinio 

 sopra la forma e 1' uso dell' isatide f^ej; perche se fra 



(n) n. L. 33. s. 57. 



(b) Color esc cacruleiis perquam spectahili nitore, vltrumque esse ere- 

 ditur: cliluendo fit atramentuni tingciidis coriis. Id. L. '64- S. 22. 



(c) Vitriiv. L. 7. C. u. 



(d) PI. L. 20. S. 20. 



(e) Isiitis nativa hcrba est qua tingendis lanis infectores utuntur : 

 folia plantaginis habct, piiigiiiora ttiincn ct nigriora; sili'cstris vera isatis 

 esc satii-ae siiiiilis; folia tantum habcc majoru ad tuccucae Jollvrunt Jt- 

 miiuudinsm . Oribas. L. 11 ex Dioscor. L. 2. C. 2i5. 



