TllADXTKIONE DELLE CEORGICHE DI VIRGILIO 829 



Saraii mature ormai, paventar Giove. 555 



Nulla al coiitrario in coltivar gli ulivi 

 Cura e rlcliiesta; ma come da piia 

 Ben s' appigliaro al campo, e vinser 1' aura, 

 !Ne cLirva falce, ne teiiaci rastri 

 Stanno a^prttando; essa la terra, aperta 56c 



Col dente adunco, umor porge alle piante, 

 Arata, piene fnitte: or tu nudrica 

 II pingue, e dclla pace amico ulivo. 



Anclic gli arbor pomosi, appena il tronco 



Senton gagliardo, e le lor forze han preso, 565 

 Che si spingon da se ratto alle stelle, 

 Non avcndo mestier di nostra aita. 

 ]Ne meiio intaiito di portati e grave 

 Ogiii scliiatta di piante, e di sanguigne 

 Bacclie rosseirgian le urcelliere incolte. ,' 57<» 



11 citiso si briira; e gli alti boschi 

 Somministran le tcde, onde al notturno 

 Fuoco dar aliincnto e sparger lume. 

 Or del piaiitar, del coltivar le piante 

 Stanno gli uomini in forse? E di maggiori 575 



Cose parlar, die monta? i saloi stessi 

 E r umili ginestre, o fronda al gregge, 

 O dann' ombra a' pastori, e porgon siepe 

 Al seminato, e nudrimento al mele. 

 Co' suoi bossi ondeggiante e a veder hello 58o 



Citoro, e ricche le Naricie selve 

 Di pece; sono i campi a veder belli 

 Che ne rastri, ne d' uom provan le cure. 

 Del Caucaso le stesse in su la ciina 

 Sterili selve, cui gli Euri animosi 583 



Tom, I. 42 



