'J'UADUZION£ DELLE GEOROIGIIE DI VIRGILIO 347 



Okie al sonante Ascanio; e varcari nionti, 

 E guadan fiuini: or come tosio appresa 37(. 



Alle ingorde niidolle e qiiella fiainnia, 

 ( E in prima vera piu, perche nell' ossa 

 11 caldo riede alia stagion novella ) 

 Ferme sovr' alte nipi, ognuna vol2,e 

 A Zcllro la bocca; e 1' aure lievi 3:5 



Traendo, spesso d' ogni coppia scevre, 

 Pregiie del veiito, o maraviglia a dire ! 

 Per sassi e scogli, e per valli profonde 

 Fuggon, non verso dove Euro tu nasci, 

 Ne dove il Sol; ma verso Borea e Coro, 33o 



O donde il tenebroso Aiistro si leva, 

 E con le fredde piogge il cielo attrista. 

 Quindi anche, dai pastor con giusto noma 

 Ij)pomane cliiamato, iin umor lento 

 Stillan dair alvo; ippomane, cui vanno 383 



Spesse volte a raccor le rie matrigne, 

 E mescbian V erbe coi maligni accenti. 

 Ma fugge il tempo, irreparal>il fugge, 

 Mentre siam dall' amor, che ci lusinga, 

 Ciascuna cosa ad assaggiar condutti. 390 



Per gli armenti cio basta: or 1' altra parte 

 Riman dell' opra, che lanute gregge, 

 E ruvide caprette a condur prenda. 

 Questo e '1 travaglio; si per voi da questo, 

 O prodi agricoltor, laude si speri. 3<>5 



IVe gia non veggo io ben, quant' ardua impresa 

 Sia vincer a parole umil subbietto, 

 E picciola materia ornar cantando; 

 Ma dolce amor fra 1' erme di Parnasso 



