VERSIONE DEI. CANTO SECONDO DELl'IlIADE 4^7 



Quei che tenean Nisiro, e Caso, e Crapato, 

 E Coo citia d' Eiiripilo, e le prode 

 Deir isola Calidna il ceniio rofige 

 D' Antifo e di Fidippo amho figliuoli 

 Di Tessalo Eraclide. E di cotesti 

 Ben trenta navi si schierar sul lido. 



Ditene adesso o Dive i valorosi 



D' Alo, e (P Alope, e del Pelasgic' Argo 



£ di Trachine; ne gli Eroi tacete 



Di Ftia, ne d' Ilella di leggiadre donne 



Edncatrice, Minnidou cliiamati^ 



Ed EUeni, ed Achei. Sopra cinquanta 



Prore a costoro e capitano Achille. 



Ma di giierra in que' cor tace il pensiero, 



Ch' ei piu non hanno clu li sproni airarmi. 



II divino Pelide appo le navi 



TNeghittoso si giace-, e della toka 



Biiseide 1' ira si sniakisce in petto, 



Bella di belle chionie alma fanciulla 



Che in Lirnesso ei s' avea con molto affanno 



Conqnistata per mezzo alia ruina 



Di Lirnesso e di Tebe, a rnorte spinti 



Del bellicoso Ereno andjo i ligliuoli 



Epistrofo e Minete. Per costei 



Langnia nell' ozio il mesto eroe, ma il giorno 



Del suo destarsi all' armi era vicino. 



Quei che Fllace e la liorita Piraso 

 Terra a Cerere sacra, e la feconda 

 Di molto gregge Itone, e fjuei che nianda 

 La marittima Antrona, e di Pteleo 

 L' erboso suol, reggea mentre che visse 



