60 PAPTRI Gr.AECI 



vi allot 7rpocfixariy.ot nv.vrss , quae Letronnius Recherches pag. 3os. 

 recte vertit tous les ojjicicrs publics , turn. p. 307. banc vocis po- 

 testatem erudite illustrat. 



Lin. 60. UpivSaov) Senioris dignitatem innui existimo. Quemad- 

 modum eniin quavis in familia erat natu maximus, cui praeter 

 pmguiorem assis partem , alii etiam honores concedebantur ; ita 

 quovis in pago erant seniores , lion tam ob grandaevam aetateua 

 ita appellati , quatn ex muneribus , quibus fungebantur. 



Lin. -66. TokfxYipiat ) Syllaba toX incerta est. 



Lin. 67. kvzoy.pa<jiai ) Inauditr.m derivatum ab avzoKpazog , quem- 

 admodum av.pa7ia, zw.pa.ma, ab axparos, zvv.pazoq. Porro adiectivum 

 *uro'x(9aT05 usurpalur ab Athenaeo Deipnos. I. 32. f. de vino tem- 

 perate- , quod medium ponit inter vinum avcrzypov austerum , et 

 yXux9c£bi/ didce, neque aliam potestatem habere potest, si eius ety- 

 mon attendamus. lam quum contextus nullatenus admittat ideam 

 temperantiae , et moderationis , immo^xposcat ideam imperii, cupi- 

 tlitatis dominatus , suspicor auctorem huius libelli , etymologum haud 

 satis accuratum, falso affinxisse nomini wjzo-t.pu.o-La. potestatem vocis 

 avzonpazta, quasi avzoxpacria legitime ab cdixoy.pa.rriS derivari posset. 



Lin. 76. Ka0«xovraj) Abstinui a redintegrandis lacunis ho rum. 

 versuum ; praeterquamquod enim vix potuissem verba corruptae 

 graeeitatis recte divinari , nihil est in hisce Petenephotis querelis , 

 quod magni nostra intersit. 



Lin. 84- Ato «?(») Desideratur pronomen ae. Reliqua ad Gnem 

 usque vix graeca sunt. Sic zo Stxaiov vzsooysiv p.01 pro zr,v dixvv. 

 Quid sit exQetvat zo 5r/.atov haud facile video. Verbum ovviozr,[xi cum 

 duplici accusativo et praepositione nipt inauditum est. Neque etiam 

 video qua ratione damna appellentur saopeva futura , quum Pete- 

 nephotes iam ea passus fuisset , atque hoc libello cavere satageret , 

 ae in posterum maiora damna sibi inferrentur. 



