^O r.VFYIU 8RAECI 



VERSI0N1S SPECIMEN. 



Exactori provcntuum alienigenarum , qui est in Memphi , comme- 

 moratae Scripturae subiungitur exemplar. Rem ergo peragat, uti 

 iudicatuin est. 



Anno XXXIV, Tybi die XV. 



Anno XXXIV, Tybi die V in urbe Memphi Memphitici Nomi, 

 quuui Regios proventus administraret Alexander Alexandri filius , 

 aique esset fytToctmopsios Heraclides Heraclidis Glius, et Thesoao- 

 pliorius Sogeues Sogenis filius, coniunctis studiis iudicantes iudicia 

 Regia, turn ilia ad proventus pertinentia, nee non iudicia privata. 



Quum in indicium venisset Chonuphis filius Pesetii cognominati 



Psammei , qui, audiente Dia Chonuphis filio, dedit libellum, 



significavit se mutuo dedisse reo per syngrapham alimentariam in 

 Registrum Graphii relatam drachmas argenti quingentas, pro co- 

 gnominata Thauete, quae alio nomine appellatur Asclepias, ut huic 

 suppeditaret quotannis olyrarum mensuras sexaginta , et argenti 

 drachmas septuagintaduas . . . Consentiente turn Thauete uxore Psam- 

 mei, turn utrorumque .... quum bona ipsius (rei) pignerata essent 

 pro iure syngraphae . . . . ac petiit ut ipse (solveret) praedictas ar- 

 genti (drachmas quingentas), et pro annis quatuor simul sumtas 

 olyrarum mensuras ducentas quadraginta , ita ut si quaevis men- 

 sura constet drachmis argenti duabus , universae argenti drachmae 

 sint 1268. Solvat praeterea pro damnis et expensis aerea talenta 

 quinque. Et nisi ille ad tribunal venerit, significetur Exactori pro- 

 ventuum alienigenarum etc. 



ADNOTATIONES 



Quantum me hie Papyrus torserit, non est quod dicam. Enim- 

 vero lectu est diflicilis , multisque scatet lacunis, quae contextum 

 passim abrumpunt ; accedit graecitas ipsa barbara voces invisitatas 

 praefcrens, ac syntaxis a linguae indole plane abhorrens, ut idearum 



