l()3 



TESTO DEL SECOJNDO PAPIRO 



SECONDO LA LEZIONE DEL TROFESSOUE PEYRON. 



Eroug ly <sxpij.cv!5i xs mnTaxev em ev Mefj.<pet fia7tlr/.r,v Tpane^afv) 

 A7y.lr,nia§et (rut nap) HpaxleiSov tov Tpant'QtTOv napov.og 

 \pv71nnov n(apa) Z(oii3)og rr,g Hpax.let3ov xara tyiv vnox.etfj.Evvv 

 Stoc -jpy.oY,v ya.ly.ou oval xdvo TlTpay.17 . . . ^^^~ xfl'b. eigyy.07TYi 

 5 <>'.yy.07iai £rf ^^- — <s\$ sxaroffn! e'A.axove\rr/.ovxa ^ p$, ^^ x/3'A (uv.tf) 



Hhodapog llpa/.hidei yatpeiv Severn xou y.a.Tayo>pi70v etg to (ix7ilr/.ov etg mv syXijdiw 

 rr,g N!t^(x.«j(t)5'j x(S)L x«7« njv vnoyetuevr,v HiuyoKfYiV yalyovovallayn x|3& np07y.0iJ.17a1 3(e) 

 xat ~r,v I xai p' (y.at et ti) alio y.a3nx.ei etg to SaotXcxoy 



eppu70 LXy yap-evaS jaj 



10 Ba7().£:j5-t Z-,it; (FIosr/A^t'Jsy Stg Ttp:r,v napa3t'.70j apovpm eig r,[J.t70jg o-/3oov [lepovg tztxo:ov 

 yv-ovig i/erou Hpyy.l{et3)ov y.y.t to>v aSelyw (loppy. o3og lifiog opo; y.-.rM-.nou 3fs>pvz, <Pyr,T 

 -oj ovros em HUp/pet ev z(onu)t Anlontetw ov woftmystm 3t on eni3e(3a)y.ev Aoj(pio>)v 



avTtypayevg m vm empekwQi npay.zopiy.ou 3taloyt7;j.ov tod lyL 



ooiiQ.i)7'5ai npog rtjjwv tuv npa'bevTorv ev rat XL tpapixov^t ty 3ta Ao>pmvog tod 



1 5 yevo[j.cvoi> er.t(j.elr,Tov npog ty,v eyjonijiiv zxs NiTpr/xg tov x3L 3ta to 3-.3o7 r hai 

 ev 8ieyyuvjj.aTi vno Qxvovfitog raj l3opo>vTog vnep Auptwog tov 7uveylafiovTog 

 otllotg rr,v XUTYIV eylvifiiv etg to a(v)To eTog npog yalyov xia% a.v{ravat)pov 



•jvjwj 3e TOTj diy/r/pau.[j.evj>v nap avrr,g l% lotnojv 3 ovruv xia [J.y,(ti) 

 Aaptcdvog Stcc/oa-povTog [j.(r,T£ &)avovfiiog dtopSovfuevyg /.at ent3ov7Y,g VKop.VY1fj.0c 



20 Aaptavt 3t ov (n£)iou a)la t(s) y.at enet a.3vv(a)Tet 3taypa:\iat Ta oyetlofLeva ev avTfr,t) 

 r.oog rr,v npoy.n ......... 1 . 



- -iiy.ivai Zatd ........... 



