PU\KON I"j 



*|3iuxtf) Questa somma delle varie partite da pagacsi da Zoide 

 iion si trova nel Papird Secondo; essa ci accerta di avere lette ed 

 interpretate a doverc le partite parziali. 



Lin. 5. 0£s<iupo;) Teodoro scrive ad Eraclide Regio Tesoriere , 

 e gli trasmette la maxetfuvaav diocypufuv infrascritta descrizione , in 

 cui egli stesso parla scrivendo lin. i3 sniSiScoy.iv r 4 ij.t'j diede anoi. 

 Dalla precipua parte , clie egli prende alia riscossione del debito 

 di Zoide , io conghietluro , ch'egli fosse il Procuratore delle Regie 

 entrate, ossia 6 int tmv npovodav , vedi quanto io scrissi nella Parte 

 Prima dei Papiri Torinesi pag. 5i. 



Ey):ntyiv) Cos! ey, e non sx, sta scritto, anche nelle lin. i5. 17; 

 parimenti lin. 17 sta cjvr/),*|3ov-9;. Tal e pur l'ortografia del Pa- 

 piro II. I'm. 6. i5. 16. 17. 



N£T|5t>cv5s) Che cosa fosse questo ramo di Regia entrata , la cui 

 esazione si dava in appalto , io non posso ben dire. Riferiro la 

 congliiettura del sig. Petrettini pag. 44 : Won guarl distante da 

 Menfi erano alcune sterili pianure e montagne solo abbondanti di 

 JVatro , donde presero il nome di Nitrichi , le quali , almeno per 

 quanto speltava ai Regi diritti , dipendevano da Menfi , e venivano 

 spesso , per diversa quantita di terreno , comperate dagli Egiziani 

 onde polervi fabbricare la loro casa eternale ; e questa nostra 

 asserzione pud seuza difjicolta alcuna provarsi lanto per la quan- 

 tita delle Mummie die hi tuttora si disseppelliscono , quanto ap- 

 punto per la natura di quel sale che abbonda ed e altissimo a 

 disscccare i cadaver i. Sembra adunque dal contenuto de precedenti 

 Papiri, che un fondo di Nitrichi siastato pagato da cej'ta Zoide , 

 che riporto di tale compra il documento , la cui data e t anno 3i. 



Lin. 6. Tsu x3L) Dopo il x vedesi un cerchietto nero alTatto, il 

 quale non potendo essere un 0, ossia 70, dee di necessita cssere 

 un 5. Lo stesso dicasi delta linea i5, in cui di bcl nuovo incon- 

 trasi questo medesirao anno. II Petrettini lesse KAL ; ma, oltrecche 

 Vm non snole pingersi con forma circolare , strana sarebbe la 

 trascurataggine di Teodoro, il quale solo nell'anno 3i avseMMC 



