1 34 PAP1UI GRECO-EGiZI 



da quella da me riferita nella Parle II. del Papiri Torinesi Ta- 

 vola VI ; tuttavia la stessa sigla si incontra nei Registri del Con- 

 tralto di Tynabunun. Infatli il Registro di Parigi ha ycrly.ov x-j 

 «).«? sr/cTTr; /^ talenti di rame tre , tvibuto della vigesima 900 ; 

 quello di Berlino pubblicato dal Buttmann piu chiaramente da yal- 

 xeu x-y teIo; -< vjon/iomas (per evvEaxomocg) /f talenti dirame tie, 

 tvibuto dracme novecento , totale goo. Niun dubbio percio rimane 

 intorno al valore della sigla , ed al numero 7 da supplirsi avanti a 

 T£>.s? nel Registro A del Grey. Ci6 posto , ognuno vede , che il 

 cubito del tyii.ozinoq valeva dracme 34°°- 



II. Nel Registro del Papiro B del Grey si vende un altro <pilo- 

 tAree di cubiti 2. \ , attiguo airantecedente per yxa.'S. te\o$ ovodl <p 

 talenti di rame una , e dracme quattromille , tributo permiUabile 

 dracme 5oo. Nell'esemplare del Museo di Parigi da me citato nella 

 Parte I. p. 137, dopo le idtime parole Episu? xou A^evwSsu si legge 

 cosi yx%. T£>.5; nEvraxovtzs un talento di rame , e dracme quattro- 

 mille , tributo cinquecento. Donde s'impara , che la sigla x, la quale 

 altrove nota generalmente la qualila di moneta, ossia talenti , put) 

 anche notare alio stesso tempo un talento. Posto il prezzo di ta- 

 lenti 1 , e dracme 4° 00 ? 'I cubito fu venduto dracme 4 000 - 



III. Nel Registro del Papiro C del Grey si vende un ditlorinog 

 di cubiii 3. j , confinante coi due anzidetti , per %xy% t £ ova !\ 

 talenti di rame tre , e dracme duemille , tributo permutabile mille. 

 Dunque il cubito valeva dracme 6000 , ossia un talento. Dissi , 

 che il ^tloronag venduto era di cubiti 3. 5 , cost infatti ha il Fapiro 

 Torinese I. p. 5. I'm. 18 «v5/st; tpst; rpirov, ed il testo Demotico ha 

 pur tal segno , che nota j ; ma la greca sigla del Registro 7Z- vale 

 3. I , eppercio inviterei il Ch. Dottore Young a riscontrare vieme- 

 glio la sigla che indica la frazione , affine di conoscere come essa 

 si distingua da quella che nota 5. 



IV. Nel Papiro dell'Anaslasy si vende un fO.cnoncg di cubiti ivj 

 per yukttau vg[aitij.o:tos xa. per un talento di rame. Eppero il cubito 

 valeva dracme 48oo. 



