2o6 ISCRIZ10KE METRIC* 



assai piii facile il senso dell'epigramma. Dal paragone dei due 

 esemplari , c co' supplement predetti dal Ranza , ne ricaviamo la 

 seguente meno tronca lezione, e se ne togli il decinio e undecimo 

 verso , iutiera. 



a. »t 



AEONI CHAIRE 

 LOLLIAE PROCLAE 



AEONI • SALVE • DOLEAS- • NE • FATA • SVPREMA 

 SIC • TIBI • FORTVNA ■ DEDERAT • TRANSCVURF.RE • VITAM 

 OMNES • MORTALES • EADEM • ISAM • SORTE • TENEMVR 

 GRVTIAE • SI • V1TAE ■ FAMAE • SI • WOMEN • HONESTVM 

 SI • CHARITES • ALIQVAE ■ LAVDIS ■ SI ■ GLORIA . SVMMA 

 OMNIA • SVNT • TECVM • QVIS • EMM • DVM • VITA • MANEBAT 

 NON • SIBI • PRO • VOTO • VOLVIT • COGNOSCEftE • PROCLAM 

 TE • LYIU ■ TE • CITIIARA • MIRA • CVM • VOCE • REQVIRVNT 

 TE • 1VVENES • CVNCTl ■ PATRIAE • FLEVERE • DOLENTES 

 QVE1S • LACRYMAE • NVMQVAM • POTERVAT ■ SEDARE • DOLOREM 



PVRPVREI • FLORES SEPVLCRO 



. . . • TVMVCVM • TITVLVM • QVEM ■ LITTERA ■ FVLGENS 

 DECLARAT • NIVEO • LAPIS • D1STINCTA • METALLO 



PARENTES. 



Osservabile primieramente in quest' epigrafe e il miscuglio di 

 parole greche in iscrizione lalina: piu osservabile ancora lo scrivere 

 di coteste parole greche con carattere Romano. Vso e queslo tutto 

 proprio di quella eta , cui dal dotto illustratore viene assegnata 

 liscrizione. Ne desso e poi si raro soprattulto is lapidi sepolcrali, 

 che non ne somministrino esempi, per non dipartirsi dalle regioni 

 nostre , le lapidi stesse di Vercelli , parlicolarmente ne'nomi pro- 

 pri. Cosi nella seguente ritrovata tra le fondamenta della or distrutta 

 basilica Costantiniana di s. Maria (i). 



(1) Ranza prcsso PcBicia vol. 3. pag. 171. 



