250 DISSETITAZIONE II. INTOKNO AL CODICE 



luoghi dove trovasi regislrato, or a scritto Gesen , ora Ge<;sen , c 

 nell ultimo soltanto correttamente Gersen, in questo proposilo oc- 

 corrouo alciine osservazioni da farsi di non poco riliovo. In primo 

 luogo, se il Codice di Arona fosse stalo scritto men t re \ivea, od 

 era ancora fresca la memoria dell Anlor del Libio, non si sarebbe 

 sbagliato, e rcplicatainenle , il Cognome di Lui , eosa che sem|ire 

 piii da a divedcre I'antichita dei Testi da cui fn copiato il Codice 

 di Arona. Inoltre esseadftvj in quel Codice varie Lezioni , e qual- 

 che correzionc , se non vi fosse stalo dubbio fondato intorno al 

 modo in cui legger si dovesse quel Cognome, l'accurato Copista, 

 che corresse alcuni minuti sbagli, avrebbe corretto ancbe questo 

 errore, ed avrebbe scritto costantemente in tutti que' luoghi ad 

 un modo quel Cognome. Troppo lunga cosa, e fuori proposito, 

 sarebbe stata in tal caso una varianle. 



Ognuu sa, che una delle diflicolta maggiori che s'incontra nel 

 leggere gli anlichi MSS., si e quella appunto di leggere i Cogno- 

 mi; onde il Copista, ed il Correttore del Codice di Arona lascia- 

 rono come si trovava il Cognome dell'Autore ne' varj MSS. , che 

 si erano pigliati per testo ; e che diversi fossero tali MSS. , le va- 

 rianti , di cui si e ragionato sopra, appieno il dimostrano. La fa- 

 cilita con cui si puo scambiare ne' piu antichi MSS. la Lettera r 

 iVTiS co " a Lettera s, e un punto di cui si c gia ragionato nella Prima 

 Dissertazionc; presero pertanto essi Copista e Correttore del Codice 

 di Arona saviamente il partito di lasciar il Cognome dell'Autore 

 quale ciascuno lo avea letto ne' tre , o quattro MSS. , che , come 

 teste si e detto, loro servirono di testo per compile e collazionar 

 il lavoro ; tanto piu che ognora di necessita doveano ignorar il 

 vero coanome dellAutore trovandolo variamente scritto ne' MSS., 

 che aveano sotto gli occhj, ed essendo auonimi i piu antichi. Forse 

 eziandio i Quattro Libri che ora portano il Titolo De I. C., e che 

 formano al presente un solo Volume , non erano in un solo corpo 

 unitamente; e quelli che servirono di testo per il Codice di Arona 

 erano in quattro quaderni distinli di diversa mano, e di carattere 



