b'l Gesellschaft naturforschender Freunde. 



geschaarten Volkshaufen, da wir am Weiterfahren von Milizen 

 verhindert wurden, welche behufs der Erhaltung der Ordnung 

 und Sicherheit aufgeboten waren, und hatten daher Zeit das 

 grossartige Phänomen zu beobachten, allerdings gegen meinen 

 Wunsch aus zu grosser Entfernung; doch konnte ich die aus 

 dem Krater emporgeschleuderten Steine, aber doch nur beim 

 Herabfallen deutlich erkennen, auch das Observatorium war zu 

 dieser Zeit vollkommen sichtbar. Aber hoch in der Atmosphäre 

 über dem Gipfel des Berges erhob sich eine mächtige Dampf- 

 und Staubwolke, wie eine feste compacte Masse erscheinend, 

 die bekannte Pinie des Vesuvs, welche bei der darauf scheinen- 

 den Sonne glänzend weiss aussehend mit einem Haufen sich zu- 

 sammenkräuselnder Baumwolle Aehnlichkeit hatte, und bei der 

 herrschenden Windstille sich nur sehr langsam ausdehnte und 

 bewegte. 



Der fortdauernde Donner wurde übrigens nur selten von 

 einem unheimlichen intensiven Geknatter stattfindender Explo- 

 sionen unterbrochen, doch Blitze, wie sie früher häufig bemerkt 

 worden, habe ich in der Pinie nicht gesehen. 



Wie sich später ergab, so hatte sich eine neue Oeffnung 

 gebildet, und die Lava floss im starken Strome zwischen S. Se- 

 bastiano und Massa hindurch, wo sie grossen Schaden anrichtete 

 und Weinberge und Wohnungen zerstörte. 



Nachdem wir uns in Resina etwas gestärkt hatten, besuch- 

 ten wir den daselbst herrlich am Meere gelegenen königlichen 

 Garten, wo schon Schiffe zur Aufnahme Flüchtender bereit la- 

 gen, während Zelte für die Bewohner des Schlosses la Favorita 

 aufgeschlagen wurden, weil man ein Erdbeben befürchtete. 



Am Abend bei eintretender Dunkelheit lag der Feuerberg 

 in voller furchtbar imposanter Pracht vor uns, und es war nun 

 sowohl an der Spitze des Kegels die Feuererscheinung sichtbar, 

 wie auch in verschiedenen Richtungen der feurige Schein, der 

 in Streifen am Abhänge fliessenden Lava, welche Rauchwolken 

 ausstiess; und es wurden nun die früher dunkel erscheinenden 

 herabfallenden Steine als feurig glühend erkannt. 



Bei der Rückfahrt nach Neapel um 9 Uhr fanden wir die 

 Bilder der Heiligen, besonders des heil. Januarius, festlich ge- 

 schmückt und beleuchtet, und eine durch das anhaltende Droh- 



