Linne und seine Vurr/rintjer. 141'^ 



Cklsiüs, XcftV des Doiiipropstcs Olof Celsius, liiittc iiäiiilicli 1742 

 i'ine iinderc Sk;il;i ('m]>tohl('ii, er l)ei^'aiiii beim K()cli|)unkt (\i'i< Wassers 

 mit 0". bezeichnete den ( ietVier])Uiikt mit 100 mid l'ulir unterhall) des- 

 selben mit 101. 102 U.S. w. tort. lilXNE eiii])fahl (laiioi;'en am IC). Dez. 

 174;") in der Dispuiatien llerlus iipsaliensis den (lefrierpunkt mit 

 zu bezeichnen. etfenl»ai-. weil ihm dei- (letVier|»nnkt tTii- Ptlanzeii 

 \viclitii»er war. 



( lar bald wurdeLlWKs 'rhermemeter auch auT dem( )bsei-vatorium 

 in L'j)psa]a in (iebrauch ^'enoimueii. wo die tätlichen Beobachtuniicn 

 mit demselben seit dem 1. .\j)i-il 1747 (hirch O. P. IfiouTEK l)e- 

 giimien. Im Auslande hi(d.^ es auch zum rnterschiede von dem 

 ursprünglichen CELSiusschen das LiNNEsche (Mh'i- (his STUÖMEUsche. 

 auch wohl sch\v(Mlisches TheiMnemetei". 



r4ewöhnlich Avird. wie mii' mein vereinter lleir Kollege Prof. 

 Dr. BöRNSTElN nntteilt, Pr(d'. M. Sthömer als derji'nige ange- 

 sehen, der die CELSiussche Skala umkehi-te (s. 1*ogoendokpfs 

 Annalen, Bd. ir)7 S. ))Ö2). Xach Tu. M Fkies (Linn(% IL Bd. 

 S. 120) hat aber Stkömer. der die l>eol)achtungen Hiohteks fort- 

 setzte, nichts weiter getan, als (hiÜ er nach einem von dem Fabri- 

 kanten des LiNNEschen 'riiermemeters, Dan. Eksthum in Stock- 

 holm, erhaltenen ThermometiM- selbst einige solche verfertigte. 



Verschwiegen darf jedoch, wie Fries sagt^), nicht werden, daü 

 ein aiulerer, wenig bekannter Mann, der F'ranzose (/hiustin ein 

 ]»aar Jahre vor Linne. bei der Zusannnenkunft der wissenschaft- 

 lichen Ges(dlschaft in Lyon am <l. Mai 1743 Bericht erstattete 

 über ein ähnliches, wenn auch in einigen weniger bedeutenderen 

 Punkten abweichendes Thermometer. Dasselbe wurde aber selbst 

 in seinem Vaterlande so wenig beachtet, .daß erst 1754 einige mit 

 demselben gemachte Beobachtungen erwähnt w(M-<len. Außerhall) 

 F^rankreichs scheint es unbekamit geblieben zu sein, oder ist 

 wenigstens nicht angewendet woiden. 



Dagegen kann man es als eine ausgemachte Sache ansehen, 

 daß LiNNE schon während seines Aufenthaltes in Holland 

 ein lOOteiliiiVs Phermometer anfertiifen ließ und benutzte, und 

 zwar eins, auf W(dcliem die (i)-ade vom (Tefrierpunkt {\rH Wassers 

 aufwärts wie abwärts zählen. Auf dem im Jahre 1738 gezeich- 

 neten Titelbilde zum Ilortuö Cliffoi-tianus findet man nämlich ein 

 solches Thermometer abgebildet. (Der Nullpunkt ist dort übrigens 

 mit 1 bezeichnet. L. W.) Die Teilung unterhall) des Xull])inikts 



1) Th. M. Fries hat einen auslülulichen Bericht über die Geschichte des 

 Thermometers unter dein Titel „Nagra blad ur termometerns histttria" in Nor- 

 disk tidskrift 1897 gegeben, der mir aber nicht zugänglich ist. 



