108 T. SALVADOKI 



Turdus fuscatus , Salvaci., p. 84 ; Gigi, Avif. n. 96. 

 Turdus dubius , Gigi, (nee Bechst.), EI. p. 97, n. 551 ; Dress., 

 II, p. 63, pi. 7. 



Fuscatus = fatto fosco, da fuscare = far fosco, annerire. 



Accidentale in Italia, come nel resto d'Europa, sempre durante 

 l'inverno. Si sa di cinque esemplari uccisi in Italia: uno preso 

 in Piemonte nell' autunno del 1829 , due presi nel Bresciano , 

 uno dei quali si conserva nella collezione del Conte Camozzi di 

 Bergamo, e 1' altro, preso nel novembre del 1844, fu menzionato 

 dal De Filippi al Congresso degli scienziati Italiani in Napoli , 

 un quarto fu portato sul mercato di Genova nell' inverno del 

 1862, e fu menzionato da me per errore col nome di T. Nau- 

 manni [Cat. Ucc. Sard. p. 25, nota), il quinto finalmenie, men- 

 zionato dal Giglioli, fu preso il 25 novembre 1879 presso Radda 

 nel Chianti (Toscana). Nidifica nella Siberia orientale , fino al 

 Yenisei ad occidente; sverna nel Giappone e nella Cina meri- 

 dionale. 



Mi sembra che il nome di T. dubius, Bechstein , non appar- 

 tenga al T. fuscatus, quello essendo stato descritto colle ascel- 

 lari di color aranciato chiaro. Le descrizioni del Savi , tradotte 

 da quelle del Degland e del Gerbe, spettano, in parte almeno, 

 al T. Naumanni. 



[Turdtis Naumanni. Cesena di Neumann. 



Turdus Naumannii, Temminck, Man. d' Orn. ed. 2, I, 

 p. 170(1820). 

 Turdus naumanni , Dress., II, p. 59, pi. 6. 



Nonainato in onore di Johann Andreas Naumann, celebre ornitologo tedesco, n. nel 

 1744, m. nel 1826, autore dell'opera Naturgeschichte der Vògel Deutschlands. 



Tutte le citazioni che si trovano negfi autori italiani del T. 

 dubius, Naumanni, come preso in Italia (De Filippi, Atti del Con- 

 gresso degli scienziati Italiani in Napoli, p. 739; Salvadori, Cat. 

 Ucc. Sard. p. 26, nota; Bonomi, Avif. Tridentina, p. 26) debbono 

 essere riferite al T. fuscatus, Pali. Il Temminck {Man. I, p. 170, 

 1820) menzionò il T. Naumamii, come specie che si trova nel- 

 r Italia meridionale, ma più tardi {op. cit. III, p. 97, 1835) fece 



