120 T. SALVADORI 



I, p. 393; GigL, Icon. Sp. 125; Id., EL p. 26, n. 44; 

 Id., Avif. n. 113; Dress., IT, p. 263, pi. 39, 40. 

 Saltinpalo, Savi, I, p. 230. 



Rubicola = che abita i rovi, da rubxis + colere. 



Dall'Italia settentrionale il Saltinpalo emigra in autunno, per 

 ritornarvi in primavera; invece nell'Italia centrale e meridionale, 

 ed anche nel Veneto, si trova tutto 1' anno, d' estate sui monti, 

 d' inverno in pianura. Abita 1' Europa fino al Volga ; trovasi 

 inoltre, specialmente d'inverno, nell'Africa settentrionale, nella 

 Palestina e nell'Asia Minore. 



Genere RITTICILLA, C. L. Brehm, Isis, 1828, p. 1280. 

 Tipo : Motacilla phoenicurus , Linn. 



Ruticilla — piccolo (uccello) rosso, da ruticulus, diminutivo di rutilus = rosso. 

 Il Gaza coniò la parola Ruticilla per tradurre il cpoivdxoupog = phoenicurus, di 

 Aristotile (H. A- IX, 49 B, 4). 



130. Ruticilla phoenicurus. Codirosso. 



Motacilla Phoenicurus, LinncBus^ S. N. I, p. 335, 

 n. 34 (1766). 

 Sylvia phoenicurus, Savi, I, p. 232. 

 Ruticilla phoenicura, Bp,, p. 10; BetL, tav. 26; Salvad., p. 92; 



Savi, 0. I. I, p. 396. 

 Ruticilla phoenicurus, Dress, j, II, p. 277, pi. 41; Gigi., EI. 



p. 58, n. 202; Id., Icon. Sp. 128; Id., Avif. n. 111. 

 Codirosso, Savi, I, p. 232. 



Phoenicurus = ó cpotvixoopog, il codirosso nell'abito estivo in Aristotile (Hist. 

 An. IX, 49 B, 4); da lyoCvig = rosso-purpureo, e oùpd — coda. 



Uccello estivo, che giunge in aprile e riparte in ottobre; nidi- 

 fica sui monti. Abita la regione paleartica, verso oriente fino al 

 Yenisei ; sverna in Africa ed in Persia. 



131. Ruticilla titys. Codirosso spazzacamino. 



Sylvia ti thy s, Scop., Ann. I. Hist. Nat. p. 157, n. 233 

 (1769). 

 Sylvia tithys, Savi, I, p. 234. 

 Ruticilla erithaca , Bp., p. 10. 



