144 T. SALVADORI 



Galactodes = faXay-xtbtfiq , contratto da yot.Xoi.v.xo-eitriz = bianco latteo, da 

 yctXa, gen. ydXa.y.-zo(; = latte, ed elSog = forma. 



Accidentale; è stato preso in Malta (Schembri, Cat. Orn. p. 50; 

 Wright, Ibis, 1874, p. 236), in Liguria, sui terrapieni di Ge- 

 nova nel 1883 (Mus. Fir.), presso Sarzana (Giglioli), e forse 

 anche in Sicilia, se veramente a questa specie appartiene l'e- 

 semplare menzionato dal Doderlein (^Avifauna, p. 340), che è 

 ancora da identificare. È incerto se appartenesse veramente alla 

 medesima specie l'esemplare preso in Liguria, menzionato dal 

 Durazzo [Ucc. Lig. p. 35). Abita la Spagna, il Portogallo e 

 r Africa settentrionale ; sverna in Africa. 



169. Aedon familiaris. Rusignolo levantino. 



Sylvia familiaris, Ménétries, Cat. Rais. Cauc. p, 32 (1832). 



Aedon galactodes, part. Salvaci., p. 118. 



Aedon familiaris, Dress., Il, p. 553, pi. 85, f. 1 ; Gigi., El. p. 98, 



n. 357. 

 Agrobates familiaris, Gigi., Avif. n. 128; Id., Icon. Sp. 161 62s. 



Familiaris = familiare, domestico, non timido. 



11 Giglioli {l. c.) dice che questa specie capita quasi ogni anno 

 nel Nizzardo, da dove provengono cinque esemplari conservati nella 

 Collezione dei vertebrati Italiani del Museo di Firenze; mi sembra 

 che la provenienza di quegli esemplari debba essere meglio inve- 

 stigata. Questa specie è comune in Grecia e nell' Asia occidentale. 



Sottofamiglia CISTICOLINAE. 

 Genere CISTICOLA, Kaup, Natiirl. Syst. p. 119 (1829). 



Tipo: Sylvia cisticola, Temm. 

 Cisticola = che abita fra i cisti ; da cistus + colere. 



170. Cisticola cursitans. Beccamoschino. 



Sylvia cisticola, Temminck , Man. d' Orn. I, p. 228 (1 820). 

 Prinia cursitans, Franklin , Proc. Zool. Soc. of London, 

 1831, p. 118. 

 Sylvia cisticola. Savi, I, p. 280. 



Cisticola schoenicola, Bp., p. 8; Salvaci., p. 119; Savi, 0. I. I, 

 p. 446. 



