— 270 — 



Herbsttracht auf Kintang (der Silberinsel) an Chinas Ostküste unter 

 300 nördlicher Breite mit folgenden Worten: Ein ruhiges und schö- 

 nes Thal lag zu meinen Füssen, hie und da sah man eine kleine 

 Bauernhütte, und das ganze Thal war auf allen Seiten von reich mit 

 Sträuchern und Bäumen bekleideten Hügeln umschlossen. Es war 

 ein schöner Herbsttag und viele Blätter waren schon roth und 

 gelb gefärbt, die des Talgbaums (Stillingia sebifera Michx.) und 

 eines Ahorns hatten eine leuchtende blutrothe Farbe angenommen, 

 andere waren beinahe weiss, und der Abstand zwischen diesen 

 Farben und dem dunkeln Nadelholze machte einen höchst eigen- 

 thümlichen Eindruck, während Büsche von schönem Bambus und 

 der Sing, eine Fächerpalme {Chamcerops excelsa Thunb.^ die nörd- 

 lichste Palme in Ostasien wie Chamcerops hamilis L. in Europa) 

 der Landschaft einen tropischen Charakter gaben. 



Je weiter man dagegen nach Norden geht, je grösser wird 

 die Zahl der Pflanzen, die sich der Polargrenze ihrer Verbrei- 

 tung nähernd oder künstUch über dieselbe noch hinaus versetzt, 

 mitten in. ihrem Sommerleben vom Herbstfroste überrascht, eines 

 gewaltsamen Todes sterben. So sah ich bei Trient Ende Octo- 

 bers die Abhänge der Berge vom dichten Gebüsch des Perüken- 

 baumes {Rhus Cotinus L.) glühend roth gefärbt, in Stuttgarts 

 Gärten aber fielen die von den Octoberfrösten getödteten Blätter 

 in voller grüner Sommertracht ab. Auch die Thränen weide und 

 der Flieder {Syringa vulgaris L.) erinnern durch ihren Uebergang 

 zum Tode ' ohne vorgängiges Erbleichen an ihre Herkunft aus 

 wärmerer Heimath, und wie viele unserer Gartengewächse fallen 

 im Herbste bald früher, bald später, ohne Farbenwechsel dem 

 Froste zum Raub, wie die Sonne an trüben Tagen ohne Abend- 

 roth von uns scheidet. 



Innerhalb der Wendekreise fällt mit unsern Jahreszeiten auch 

 die deutliche Trennu^ig einer Frühlings-, Sommer- und Herbst- 

 tracht der Pflanzenwelt weg, an die Stelle des Wechsels der ge- 

 mässigten Zonen tritt dort der einfachere der nassen und trockenen 

 Jahreszeit; erstere mit der Sonne im Zenith, dennoch durch 

 die ungeheure Wassermasse tropischer Regen, w^elche die Tempe- 

 ratur der oberen xitm' -^ph^re der unteren zuführen, weniger heiss, 



