12 CHERNÉL ISTVÁN 



Megnyugtat tehát a belső szózat, hogy bízvást vállalhatom a vezető- 

 szerepet, bárha nehéz időkben és nehéz viszonyok között. Tudom, hogy 

 reám hárul madártanunk egy új korszakának bevezetése mindazzal a sok 

 röggel, tövissel, ami a jövendőbe vezető ösvényen a haladás elé torló- 

 dik; de bizom az ügyért lobogó lelkesedésemben, szakunk kipróbált 

 tisztikarának fáradhatatlan, odaadó tevékenységében, és minden régi 

 belső és külső munkatársaink és barátaim támogatásában, mely kiegé- 

 szíti majd fogyatékos erőmet és összhangzó, egyetértő közös munka- 

 kifejtéssel és munkafelosztással nem engedi, hogy intézetünk az elért 

 fokán fejlődésének megállapodjon, hanem a korral haladva, minden irány- 

 ban gyarapodjék, erősödjék. Magába szívogatva az új kutatások ered- 

 ményeit, maga is töretlen vagy kevéssé járt utakon végezve vizsgálódá- 

 sokat és kísérleteket, szoros kapcsolatban maradva az élő természettel, 

 nem sülyedhet le merőben zöld asztalhoz kötött, szobára szoruló intéz- 

 ménnyé, hanem kell, hogy kamatoztassa a szabadban gyűjtött és az 

 irodalom tanulságain át leszűrt tőkét gyakorlati életünk, gazdaságunk 

 javára. 



Kétszeresen szüksége lesz erre közgazdaságunknak épen a háború 

 után, mikor szinte életfeltételünk, hogy megfeszített erővel, fokozott 

 munkával igyekezzünk a föld áldásait hatványozni, a lehetőségig öreg- 

 bíteni. 



Nem szükséges, hogy alkalomszerűen bővebb programmot adjak e 

 helyen és hosszasabban felsoroljam, micsoda szempontok fognak vezetni 

 az intézet élén. Nyitott könyv madártani munkásságom szaktársaim előtt: 

 ismerik 35 év óta törekvéseimet, ismerik személyemet. Arra kérem őket 

 és intézetünk minden barátját: kezet kézben tartsanak ki velem, szerez- 

 zenek szakunknak új barátokat, fiatal erőket, hogy azt az örökséget, mit 

 Herman Onó-tól átvettünk, necsak hiven gondozhassuk, hanem meg- 

 gazdagítva adhassuk majdan át egy új nemzedéknek, mely, ha a tradí- 

 ciók talajából táplálkozva, de a kor intő szózatára is éberen hallgatva 

 sáfárkodik vele tovább, olyan feladatokat is megold majd, olyan kérdé- 

 sekre is feleletet adhat, amik után mi csak törekedtünk. 



Budapest, 191 ö december 20-án. Chernél István. 



