Adatok Szerbia madárfaunájához. 

 Materialien zur Avifauna Serbiens. 



Irta Lintia Dénes. — Von Dionysius Lintia. 

 (Folytatás és befejezés. — Fortsetzung und Ende). 



40. Anthiis campestris campestris (L.). 

 Szerb: Trepteljka zvoljinka. 



Szerbia déli és keleti részein a parlagi pipis nem éppen ritka. 

 Reiser 4 dbot gyűjtött. 



In den südlichen und östlichen Teilen Serbiens ist der Brach- 

 pieper nicht gerade selten. 



B. — Negotin, Sommer 1895. nyarán. 



Reiser sammelte 4 St. 



41. Antluis triviális triviális (L.). 

 Szerb: Trepteljka strljekavica. 



Az erdei pipis az egész országban el van terjedve és mindenütt 

 költ. Reiser még az erdő határa fölött is megtalálta, még pedig Sv. 

 Nikola-nál a Stara-Planinán, ahol egy darabot el is ejtett. Ö 3 példányt 

 gyűjtött. A szerb állam múzeuma csak 1 példányt őriz, mely Negotin- 

 ból származik 18Q6-ból. 



Der Baumpieper ist im ganzen Lande verbreitet und nistet überall. 

 Reiser traf ihn sogar oberhalb der Baumregion bei Sv. Nikola auf 

 Stara-Planina, wo er auch 1 St. erlegte. Von ihm wurden 3 St. gesam- 

 melt. Das serbische Landes-Museum bewahrt nur 1 Exemplar von 

 Negotin 1896. 



42. Anthus pratensis (L.). 

 Szerb : Trepteljka cikusa. 



A Belgrádi állami múzeumban nincs réti pipis példány, azonban 

 a költözködési időszakokban, Reiser szerint, az országon átvonul; a 

 Povljen-en 2 darabot gyűjtött. Én azt hiszem, hogy a Morava völgyé- 

 ben tavasszal többször lehet Anthus pratensist találni. 



lm Belgrader Landes-Museum ist kein Wiesenpieper vorhanden; 

 dagegen durchstreift er das Land gelegentlich der Zugzeiten ; nach 

 Reiser. Er sammelte 2 St. am Povljen. Ich glaube im Moravatal muss 

 Anthus pratensis öfter im Frühjahr anzutreffen sein. 



