92 LINTIA DENKS 



91. Sylvia nisoria nisoria (Bechst.). 

 Szerb: Grmusa pjegava. 



A karvalyposzáta Szerbiának bokros erdőszélein, hegyvidéki kert- 

 jeiben és berkeiben meglehetősen elterjedt fészkelőmadár, de nem min- 

 denütt. Ezt állítja Reiser is, anélkül, hogy az okát megmondhatná. 

 Szerinte legszámosabb, fészkelve is, Kladova, Prokuplye és Ristovacnál. 

 Ezeken a helyeken gyűjtött ő 5 c/'-t és 1 ?-t. 



Die Sperbergrasmücke ist ein in den buschreichen Waldrändern, 

 Gebirgsgärten und Auen Serbiens ziemlich verbreiteter Brutvogel, aber 

 nicht überall. Dies behauptet auch Reiser, ohne die Ursache erklären zu 

 können. Am zahlreichsten ist sie nach ihm — auch brütend — bei Kladova, 

 Prokuplje und Ristovac. An diesen Orten sammelte ,er 5 ç/' und 1 ?. 

 . Negotin 1895. 



B. — Negotin 3. V. 1899. 



92. Sylvia hortensis crassirostris Creischm. 

 Szerb: Grmusa staglic? 



Egyik Ijertiposzáta, melyet a Szerb Állam-Múzeumban őriznek, azt 

 hiszem, ide sorolandó. A keleti kertiposzáta úgylátszik Szerbiában is 

 előfordul, bár erre vonatkozólag közelebbi adataim nincsenek. Hartert 

 elterjedési területéül Dalmáciát, Montenegrót, Görögországot stb. nevezi 

 meg, ami az én feltevésemict szintén támogatja. 



Eine Sängergrasmücke, welche im Serbischen Landes-Museum 

 aufbewahrt wird, glaube ich zu dieser Form einreihen zu müssen. Die 

 östliche Sängergrasmücke scheint auch Serbien zu bewohnen, doch 

 entbehre ich näherer Angaben diesbezüglich. Hartert gibt als Verbrei- 

 tungsgebiet Dalmatien, Montenegro, Griechenland, etc. an, was meine 

 Vermutung auch unterstützt. 



B. tf^ Kopaonik 23. IV. 1903. 



93. Sylvia atricapilla atricapiUa. (L.). 

 Szerb: Grmusa crnoglava. 



A barátkaposzáta, kivéve a legmagasabb hegyvidékeket, az egész 

 országban általánosan ismert költőmadár. Reiser 3 darabot gyűjtött 

 Smederevonál és Negotinnál. 



Der Schwazplättchen (Mönchsgrasmücke) ist, die Hochgebirgslagen 

 ausgenommen, im ganzen Lande ein allgemein bekannter Brutvogel. 



B. — Kladovo 1899. 



B. o^ Prokuplje 9. IV. 1903. 



2 B. o^ Kopaonik 10. IV. 1903. 



B. — Kopaonik 20. IV. 1903. 



B. juv. Tekija 1. VII. 1905. 



B. o^ Sv. Arangyel 24. IX. 1906. 



Reiser sammelte 3 St. bei Smederevo und Negotin. 



