120 LINTIA DENES 



wie der Wanderfalke. Brütet gewöhnlich in alten Horsten anderer gro- 

 ßer Raubvögel. (Ich habe am 22. Mai 1913, bei Temes- Sziget ein Stück aus 

 einem Albicilla-Horst herausgeklopft. Jahresvogel. 



5 Ada Cigan. 25. 111. 1898. 



? Nis 31. I. 1903. 



150. Falco siibbiiteo siibbiitco L. 

 Szerb.: Sokol mali. 



A kabasólyom mindenfelé költ az országban; az összefüggő nagy 

 erdőségeket kerüli és inkább a kisebb, világosabb erdőket, erdőszéleket, 

 egyes facsoportokat és mezei fákat választja fészkeléséhez. Aránylag ké- 

 sőn érkezik meg és már augusztus végén vagy szeptember elején elván- 

 dorol. Csak ritkán rak maga fészket; többnyire kijavított régi varjúfé- 

 szekbe települ. 



Der Baumfalke brütet überall im Lande ; er meidet große zusam- 

 menhängende Wälder und bevorzugt zu seinem Brutgeschäfte meist 

 kleine lichtere Laubwaldungen, oder Waldränder und einzelne Baum- 

 gruppen und Feldhölzer. Kommt verhältnismäßig spät an und wandert 

 schon Ende August oder September weg. Baut nur selten ein Nest; 

 zumeist werden alte Krähennester repariert und zum Brutgeschäfte 

 benützt. 



— Negotin — — 1896. 



— Beograd — X. 1900. 



5 Rakov. suma b. Beograd 15, X. 1903. 



151. Falco coliimbarìus régulas, Pall. 

 Szerb. : Sokol kraguljcity. 



A törpe sólyom (téli s.) csak ritkán és csak télen szokott Szerbiá- 

 ban megjelenni. Úgy látszik csak ritkán jutott az ottani vadászok puska- 

 csöve elé, mert kevés adat van róla. 



A Belgrád-i Múzeumban van egy példány közelebbi adatok nélkül, 

 melyet Negotinnál 1896-ban ejtettek el. 



Der Merlinfalke kommt nur selten im Winter nach Serbien. Er 

 scheint selten vor die Gewehrläufe der dortigen Jäger gekommen zu 

 sein, daher auch die wenigen Daten über ihn. 



Im Belgrader Museum wird ein Exemplar bewahrt ohne genauere 

 Angaben; erlegt bei Negotin 1896. 



152. Falco vespertinus vespertimis L. 

 Szerb. : Vjetrusa kopcity. 



Reiser kutató utjai alkalmával a kék vércsét csak a tavaszi és őszi 

 vonuláskor figyelte meg Magyarország határánál; ügy látszik azonban, 

 hogy ilyenkor az ország más részein is megjelenik. 



Reiser beobachtete den Rotfußfalken gelegentlich seiner Forschungs- 

 reise nur während des Frühjahrs- und Herbstzuges an der Grenze 



