146 LINTIA DENES 



Über Totanus f usais (L.) und Totamis stagnatilis konnte ich nichts 

 genaueres erfahren; doch glaube ich, daß sie während der Zugszeiten 

 hie und da auch serbisches Gebiet passieren. Nähere Daten wären 

 erwünscht. 



217. Limosa limosa (L.) 

 Szerb: Muljaca crnorepa. 



A nagy godaszalonka is Szerbia átvonuló madaraihoz tartozik; 

 liogy az ország területén költ is, eddig még nincs megállapítva. A Bel- 

 grádi múzeumban 1 példány található. 



Die schwarzschwänzige Ufer-Schnepfe gehört auch zu den Durch- 

 zugsvögeln Serbiens ; ob sie auch brütet im Lande, ist bis jetzt noch 

 nicht festgestellt. Im Belgrader Museum befindet sich ein Exemplar, 

 erlegt an: 



— Rudarsko Blato kod Leskovac — III. 1894. 



218. Niimeniiis arcuata s L. 



Szerb: Veliki curlin. Pozvizdac sibicar. 



A nagy póling tavasszal és ősszel gyakori vendége az országnak. 

 Mindenütt található a nagy tócsák, árterületek és lapos folyópartok 

 mentén. Nagyon korán érkezik és igen soká marad. 



Hogy a vékonycsőríí és kis póling (N. tenuirostrís és N. pliaeopus) 

 Szerbiában megjelenik-e, eddig még nincs megállapítva; bizonyára 

 azonban a nagy póling társaságában szintén megjelenik néha-néha. 



Der Große Brachvogel ist im Frühjahre und Herbst ein häufiger 

 Gast des Landes. Man findet ihn überall an den größeren Lachen, Über- 

 schwemmungsgebieten oder flachen Flußufern. Kommt sehr zeitlich und 

 bleibt sehr lange. 



B. — Negotin 18. XI. 1892. 



- Nis 24. XII. 1894. 



Ob der Dünnschnäblige und Regen-Brachvogel (N. teniiirostris und 

 phaeopiis) in Serbien erscheint, ist bis jetzt noch nicht festgestellt; ver- 

 mutlich kommen sie aber in der Gesellschaft des Großen Brachvogels 

 ab und zu. 



219. öallinago major (Gmel.) 

 Szerb: Sljuka livadarka. 



Reiser megfigyelései szerint a nagy sárszalonka az őszi vonulás 

 alatt állítólag igen gyakori az ország nagyobb mocsaras területein. 

 A Morava torkolatánál elejtett ő 1 $-t 1899 május 1-én. 



Nach Reisers Beobachtung soll die Große Sumpf-Schnepfe während 

 des Herbstzuges an den morastigen Gegenden des Landes sehr häufig 

 sein. Er erlegte 1 % an der Moravamündung am 1. V. 1899. 



— Negotin 1895. 



B. — Brza Palanka-Radujevac 1899. 



