Am 2 1 . November 1916 senkte sich tiefes Leid auf 

 die ungarische Nation. Der allererste Ungar, unser gelieb- 

 ter alter König 



Seine Majestät Franz Josef L 



schloss an diesem Tage seine müden Augen zu ewigem 

 Schlafe, nachdem er ein langes Menschenleben hindurch 

 mit ungebrochener Seelenkraft den schwersten Kampf mit 

 Prüfungen und Schicksalsschlägen bestanden hat. In der 

 Auffassung der Pflichterfüllung bot er ein leuchtendes 

 Beispiel und in der Ausübung derselben fand er seinen 

 einzigen Trost. 



Mit weiser Mässigung fand er immer den goldenen 

 Mittelweg inmitten der grössten Stürme und schwersten 

 Aufgaben seiner mehrere Menschenalter umfassenden Re- 

 gierungszeit und sorgte mit väterlicher Güte für das Wohl 

 seiner Untertanen und Länder. Der ewige Dank seiner 

 Völker begleitet ihn in sein Grab und die Blätter unserer 

 Geschichte bewahren sein Andenken, als das unseres grössten 

 Herrschers, mit leuchtenden Buchstaben. 



Kaum einige Stunden gönnte er sich, um von den 

 schweren Lasten seiner Herrscherpflicht auszurasten und 

 dann eilte er am liebsten in den Schoss der Natur und 

 oblag als echter Jäger dem edlen Waidwerk. 



Diese Liebe zur Natur äusserte sich auch in gestei- 

 gertem Masse bei seinem einzigen Sohne, dem unvergess- 

 lichen Kronprinzen Rudolf, der nicht nur ein begeisterter 

 Verehrer der Natur war, sondern auch ein berufener Forscher 

 auf dem Gebiete der Zoologie und besonders der Ornitho- 

 logie, ein Freund Alfred Brehms, Eugen v. Homeyers, der 

 höchste Beschützer unserer ornithologischen Bewegungen 

 und Verfasser von Werken, welche der Literatur unseres 

 Faches zur Zierde gereichen. Ein grausames Schicksal hat 

 Ihn uns entrissen, den uns sein erhabener Vater gegeben 

 hat, und nun ist auch Er zu seinen Ahnen heimgekehrt. 



Bis ins Innerste unseres Herzens erschüttert betrauern 

 wir unseren erhabenen Herrscher und bewahren sein 

 ruhmreiches Andenken mit heiliger Pietät. 



