450 Taczanowski. 



depend probablement de certaines influences cosmiques, qui 

 ne nous sont pas encore connues ; on ne peut pas pretendre 

 que les hivers fort rigoureux poussent l'oiseau ä cette 

 migration, car les deux hivers cites appartenaient aux plus 

 legers, non seulement chez nous, mais aussi au nord de 

 l'Europe. 



31. Glaucidium passerinum (L.). 

 Sedentaire, mais peu nombreuse dans le pays, surtout 

 difficile ä tiouver; dans le gouvernement de Suwalki dans 

 les hivers rigoureux eile se retire quelquefois dans l'interieur 

 des bätiments, voisins de la foret. 



32. Athene noctiia (Retz.). 

 Sedentaire et la plus commune de toutes les petites 

 chouettes du pays. 



33. Nyciale tengmalmi (Gm.) 

 Rare en hiver et en automne, presque accidentelle, 

 Jamals je ne Tai pas trouvee en ete; dans la partie septen- 

 trionale du gouvernement de Suwalki on la trouve plus 

 souvent, et peutetre qu'elle y niche aussi. 



34. Syrnium lapponicum (Retz.). 



Le seul document de son apparition accidentelle dans 



le Royaume de Pologne constitue un exemplaire du Musee 



de Varsovie, qui fut tue dans les premiers jours de decembre 



de 1872, dans la foret de Zulin, dans le district de Chelm. 



35. Syrnium uralense (Fall.). 

 Je ne connais qu'un exemplaire, tue en 1854 dans les 

 forets d'Ilza, gouvernement de Radom ; on pretend qu'on la 

 rencontre aussi dans le district de Maryampol, mais ce n'est 

 qu'un temoignage verbal que j'ai recueilli des chasseurs de 

 cette contree, la plus septenirionale du pays. 



36. Syrnium aluco (L.). 

 Sedentaire, la plus commune et la plus repandue dans 

 le pays. 



