452 Taczanowski. 



42. Caprimulgus europaeus (L.). 

 Assez commun partout en ete. II arrive dans le commence- 

 ment ou dans la moitie d'avril, et quitte la contree jusqu'ä 

 la moitie d'octobre. 



43. Cypselus apus (Briss.). 

 Commun dans les villes oü il y a des edifices eleves, 

 dans les forets oü il y a des vieux arbres, et dans les 

 rochers de la partie sud-occidentale du pays. Ses migrations 

 sont tres regulieres; il arrive dans son complet presque 

 entier ä la fin de la premiere moitie de mai, et quitte aussi 

 le pays ä la fois vers le i5 aoüt, dans l'epoque oü il 

 pourrait encore trouver une nourriture süffisante; ces epoques 

 d'arrivee et du depart varient tres peu dans les differentes 

 annees. Le dernier printemps de i888 fut exceptionel sous 

 ce rapport, ils arriverent beaucoup plutot qu'ä l'ordinaire, 

 le 3 mai apres midi ils apparurent ä Varsovie en assez 

 grand nombre, mais le lendemain la temperature a baisse 

 subitement, le thermometre tombait la nuit jusqu'ä -\- 2" centigr. 

 et depassait rarement 7" dans la journee; pendant ce temps 

 les martinets ont du souffrir beaucoup, on les voyait peu, 

 mais presque chaque jour, j'ai vu encore un le 12; lorsque 

 le 14 de ce mois le vent tourna du sud, et a echauffe 

 considerablement, les martinets apparurent en nombre nor- 

 male dans toute la ville et furent tres animes. 



44. Hiriindo rustica (L.). 

 La plus commune des hirondelles; ellecommenceäarriver 

 dans les annees favorables vers le 10 avril, et dans la fin de la 

 deuxieme moitie de ce mois toutes les paires sont ä leur 

 place; dans les annees ä printemps plus retarde les hirondelles 

 retardent aussi plus ou moins leur arrivee. Dans la moitie 

 de septembre elles commencent ä quitter le pays, et jusqu'au 

 10 octobre elles disparaissent completement ; quelques 

 retardataires, ordinairement Jeunes, restent encore plusieurs 

 jours. En outre des hirondelles de cheminee qui nichent 

 dans le pays, les oiseaux des contrees plus septentrionales 

 passent en grandes bandes dans les premiers jours de mai, 



