CORRESPONDANCE 



97 



(/ l'agriculture, viennent de compléter heureuse- 

 ment leur première œuvre, en publiant un excel- 

 lent petit volume sur La législation sur la répres- 

 sion des fraudes et le commerce des engrais. On sait 

 tout ce qu'a perdu, avant la loi de 18M8, l'Agricul- 

 ture française, du fait de commerçants peu scru- 

 puleux. C'est à faiie mieux connaître les textes 

 qui protègent les agriculteurs que se sont atta- 

 chés MM. Lambert, en commentant dans leur 

 volume les lois de 1888, 1903, 1005, 1911 et 1912 

 et les arrêtés, décrets ou circulaires qui les com- 

 plètent. 



Dans une série de pages très claires, ils étudient 

 le fonctionnement de celte législation bienfai- 



sante, caractérisent les principaux engrais, les 

 mélanges frauduleux et même les substances di- 

 verses ou nouvelles. 



La b-gislation étrangère même n'est pas oubliée, 

 et cet excellent travail utile aux agriculteurs, 

 bon à lire par les fabricants et les vendeurs 

 d'engrais, n'est pas moins intéressant pour les 

 chimistes qui, comme le remarque avec autorité 

 dans la préface qu'il a donnée à cet ouvrage le 

 Directeur du Service de laUépression des fraudes, 

 y trouveront les indications indispensables pour 

 formuler judicieusement leurs conclusions ana- 

 lytiques. 



P. B. 



CORRESPONDANCE 



— N° GOOi! {M(iriic). — Avec un voisin, vous 

 avez une haie mitoyenne. Cette haie est usée; 

 pour ne pas la remplacer, vous voudriez aban- 

 donner la mitoyenneté. Vous demandez si 

 vous en avez le droit et si cet abandon entraîne- 

 rait pour vous la perte de O^.oO tout le long de 

 la ligne séparative. 



Le copropriétaire d'une haie mitoyenne peut 

 se soustraire à l'obligation d'entretien en renon- 

 çant à la mitoyenneté. (Code Civil, art. 667). 

 Cette renonciation ne fait acquérir au voisin que 

 la pleine propriété de la haie sans aucune partie 

 du terrain situé au delà. (Nancy, 7 février lS7;i. 

 Dalloz, 75, 2, 224). — (G. E.) 



/. B. H. {Basses-Pyrénées). — Vous avez vendu 

 à diverses personnes des lots de terrains; douze 

 villas y ont été bâties. Le chemin qui les borde 

 et qui donne accès à une route nationale vous 

 appartient, vous l'entretenez à vos frais. Deux 

 propriétaires déversent leurs eaux ménagères 

 dans la rigole de ce chemin ; c'est une source 

 d'odeurs nauséabondes dont les voisins se plai- 

 gnent. Vous leur avez signifié par deux fois 

 qu'ils aient à faire comme les autres proprié- 

 taires du quartier un puits perdu pour y rece- 

 voii leurs eaux d'égout. Ils s'y refusent absolu- 

 ment. Vous demandez quel est votre droit, et ce 

 que vous devez faire. 



Nous estimons que, puisqu'il s'agit d'une voie 

 privée vous appartenant, vous pouvez exiger que 

 les propriétaires n'y déversent pas leurs eaux 

 ménagères, alors surlout que les voisins se 

 plaignent des odeurs que ces eaux répandent. — 

 S'agirait-il même d'une voie publique que le 

 maire pourrait prendre un arrêté interdisant 

 leur déversement ou tout au moins le soumet- 

 tant dans l'intérêt de la salubrité à certaines 

 conditions. Il en serait encore ainsi, du reste, si 

 la voie, tout en étant privée, était ouverte à la 

 circulation générale. 



Vous pouvez dans ce dernier cas vous adresser 

 au maire ou aux tribunaux. Si la rue est pure- 

 ment privée, affectée seulement à certaines per- 

 sonnes, c'est seulement la voie Judiciaire que 

 vous pouvez employer, après avoir mis en de- 



meure par huissier' les propriétaires de cesser le 

 déversement. — [G. E.) 



— iW. A. B. (ConsliuUine]. — La Séparation 

 de l'avoine et de la folle avoine peut se faire 

 au (arare et au cribleur, ce dernier ayant les 

 perforations convenables; envoyez un échantil- 

 lon des grains à trier à la maison Marol, de 

 Niort (Deux-Sèvres); il n'existe pas de sembla- 

 bles machines à grand travail de fabrication cou- 

 rante; il faudra la faii-e construire spécialement 

 pour vous. Le triage des graines, pour être par- 

 fait, doit toujours s'effectuer seulement sur de 

 petites quantités; en augmealant le débit d'un 

 trieur quel qu'il soit, on diminue la qualité du 

 travail. — (M. I^) 



— N" 6877 {Maine-et-Loiec). — Vous nous 

 demandez si l'hybridation du blé de champ 

 à champ est possible ou fréquente. 



D'après de très nombreuses observations faites 

 par Loiseleur Desongchamp au xvm'- siècle, et 

 plus récemment par Shireff, Godron, Rimpau, 

 Morren et plus récemment iiisler, la fécondation 

 du blé a lieu normalement à l'intérieur de la 

 fleur avant la sortie des étamines hors des glu- 

 melles. On conçoit que dans ces conditions l'auto- 

 fécondation soit la règle. 



Toutefois, accidentellement, et dans des cas 

 très rares, des croisements peuvent se produire, 

 et les partisans de la fixité absolue des races 

 végétales sont tentés d'expliquer les variations 

 très rares, constatées quelquefois dans les blés, 

 par des hybridations de hasard entre des variétés 

 distinctes. Il ne peut s'agir là, toutefois, que de 

 cas accidentels et peu fréquents. — (P. B.) 



— N" 6809 {Loire-Inférieure). — Vous voulez 

 conservôr le lait de la traite du soir pour 

 pouvoir l'envoyer avec la traite du lendemain 

 matin, à la ville voisine, et vous nous demandez 

 si l'addition de 10 gouttes de formol peut être 

 considérée comme fraude. Il n'y a aucun doute 

 à cet égard; nous ne pouvons vous le conseiller 

 sous peine de vous exposer à la correctionnelle. 

 Pourquoi n'avez-vous pas recours à la pasteuri- 

 sation, la seule opération qui, avec le refroidisse- 

 ment, soit autorisée. — (L. L.) 



