110 CHRONIQUE AGRICOLE 



ser à M. Leroux, directeur à Fayl-Billot 

 (Haule-.Marne). 



Jardin alpin au Hohneck. 

 La Faculté des Sciences de l'Université de 

 Nancy a organisé sur le Hohneck, près de la 

 ferme de Monthabey, un jardin alpin et une 

 Station expérimentale, sous la direction de 

 M. lidmond Gain, professeur. 



Pendant la période du 10 juillet au sep- 

 tembre, le public est admis gratuitement le 

 jeudi, de 1(1 heures du malin à 4 heures du 

 soir, à visiter ce jardin alpin les autres jours 

 et l'exjiosition de plantes vosgiennes du la- 

 boratoire de Botanique de la Station expéri- 

 mentale. Du!'"' juin au 25 septembre, les per- 

 sonnes désireuses de visiter le jardin alpin 

 doivent s'adresser soit à ^L Jarville, horti- 

 culteur à Gérardmer (Vosges), soit à M. Ge- 

 hin, conservateur du jardin, à l'Ecole pri- 

 maire supérieure de Gérardmer. 

 Société Maine-Anjou. 

 M. le vicomte Olivier do Kougé, président, 

 et M. A. Delhommeau, secrétaire général de 

 la Société Maine-.\njou, nous transmettent 

 l'avis suivant : 



A l'occasion du Concours départemental de la 

 Loire-Inférieure, qui aura lieu le iO septembre 

 à .Saint-Mars-la-Jaille, M. le marquis de la Fer- 

 ronnaye. député d'Ancenis et conseiller général 

 de^Saint-.Mars-la-Jaille, a eu la tçénéreuse pensée 

 de créer un concours spécial pour animau.x 

 durham-manceaux inscrits au herd-book de la 

 Société Maine-Anjou. 



Les animaux susceptibles de prendre part h 

 ce concours spécial seront examinés par le jury 

 de la Société Maine-Anjou, immédiatement après 

 que les opérations des jurys du concours dépar- 

 temental seront terminées. Ils devront être 

 munis de leurs papiers. 



M. le marquis de la Ferronnays a mis à la 

 disposition de la Société Maine-Anjou la somme 

 de 900 francs pour récompenser les animaux 

 primés au concours spécial. 



Outre les animaux Maine-Anjou provenant de 

 la Loire-lnférieuie, et qui auront été admis au 

 comice agricole de Saint-Mars-la-Jaille et au 

 concours départemental de la Loire-Inférieure, 

 pourront encore prendre part à ce concours spé- 

 cial delà Société Maine-Anjou et concourir pour 

 l'obtention des prix, les animaux durham-man- 

 ceaux inscrits au herd-book Maine-Anjou et 

 provenant des cantons du département de Maine- 

 et-Loire ci-après désignés : cantons de Candé, 

 de Pouancé, du Louroux-l^éconnais, de Segré, 

 du Lion d'Angers. 



Pour prendre part à ce Concours spécial, 

 les éleveurs n'auront aucune déclaration 

 préalable à faire. 



Hommage au D' Lydtin. 



Le 11 juillet, le monde vétérinaire et agri- 



cole d'Allemagne a célébré le 80' anniversaire 

 de la naissance du D'' Auguste Lydtin, con- 

 seiller supérieur intime du Gouvernement, à 

 Baden-Baden (grand-duché de Bade . 



Le nom du D' Lydtin est universellement 

 connu pour les services qu'il a rendus à la 

 science vétérinaire comme à l'élevage. Ainsi 

 que M. Wagner le rappelle dans une notice 

 (ju'il lui consacre, il est ancien élève de 

 l'Ecole d'Alfort et il fit ses débuts comme 

 vétérinaire en France, à Sarreguemines, avant 

 de retourner dans son pays natal. Outre les 

 travaux de science vétérinaire qu'on lui doit, 

 il contribua à l'organisation des grands con- 

 cours de bétail de la Société allemande 

 d'Agriculture, et il fut l'initiateur des Syndi- 

 cats d'élevage dans le grand-duché de Bade. 

 L'hommage qui lui est rendu est justilié à 

 tous les titres. 



Lss Congés militaires. 



Dans une question adressée au ministre 

 de la Guerre, M. Plissonnier, député, avait 

 exposé que si les militaires ont droit à une 

 permission de quinze jours tous les ans, dans 

 le décompte de ces absences sont comprises 

 les permissions accordées à l'occasion des 

 fêtes de la Toussaint, de Noël et de Pâques, 

 d'où il résulte qu'il ne reste guère qu'une 

 huitaine de jours réservés aux permissions 

 pour travaux agricoles; il demandait si, en 

 raison de la rareté de la main-d'(euvre, on 

 ne pourrait pas, sans nuire à la défense na- 

 tionale, accorder à tous les bénéficiaires un 

 supplément annuel de permission de quinze 

 jours à l'époque des travaux de la moisson. 

 Voici la réponse du ministre : 



Les dimanches et jours fériés ne sont pas 

 compris dans les trente jours de permission qui 

 peuvent être accordés aux militaires servant 

 sous le régime de la loi du 21 mars 1905 (classes 

 1911 et 1012), pendant leur présence sous les 

 drapeaux. La loi s'oppose en principe à ce que 

 ce maximum de trente jours soit dépassé. 



Toutefois, pour remédier dans la mesure du 

 possible à la crise de la main-d'œuvre agricole, 

 le ministre vient d'autoriser les chefs de corps à 

 accorder aux militaires agriculteurs des classes 

 1911 et 1912 des permissions supplémentaires, 

 dans les conditions prévues, pour les cas de 

 force majeure, par l'article 38 de la loi du 

 21 mars 190S. Il a été prescrit d'interpréter, 

 dans les circonstances présentes, de la façon la 

 plus libérale et la plus étendue, ces dispositions 



On ne peut que se féliciter de la décision 

 indiquée dans cette réponse. On trouvera 

 plus loin (p. 125) des lettres adressées à 

 M. le sénateur Gomot sur le même sujet. 

 Henry Sagnier. 



