172 ciiKiiNiniiE a(;kicolf. 



tibles d'rirp coiisi^lr-rés coiiime l'oiilrcbauilf de 

 guerre. 



Les prohibitions laites en Allemagne el en 

 Belgique, auxquelles cette note fait allusion, 

 avaient été annoncées par les dépêches sui- 

 vantes : 



lierlin, 31 Juillet. — Le Conseil fi'dérat a e.\a- 

 miné ce matin, entre autres questions, celle 

 d'une mesure à prendre pour interdire les expor- 

 tations de cf^r^aies, de farine et de fourrage.», 

 ainsi que les exportations de bi'tail et de viande. 



luette mesure est provoquée par les rapports 

 de nombreux représentants de commerce d'où il 

 ressort que, par suite de la situation économique 

 actuelle, des quantités considérables et inusitées 

 de farine et de cért-ales allemandes s'en vont à 

 l'étranger. Des interdictions de cette nature ont 

 déjà été prises précédemment dans des circons 

 tances analogues. 



Bruxelles, M juillet. — Le Monileur publie un 

 arrêté royal prohibant provisoirement pour tou- 

 tes les frontières de mer et de terre l'exportation 

 des bestiaux de toutes espèces, du froment, de 

 l'épeautre, du méteil, du seigle, de l'avoine en 

 gerbes et en grains, de la farine, du foin, de la 

 paille et des autres fourrages, des automobiles 

 de toutes espèces, des motocycleltes, de l'huile 

 de graissage, de l'huile à brûler, des essences 

 servant de carburant pour la production de la 

 force motrice, des véhicules de toutes espèces 

 à traction animale. 



Un autre arrêté interdit l'exportation des che- 

 vaux autres que les poulains. 



Un décret en date du 'M juillet, inséré an 

 Journal nffiiiel du 1" août, a prohibé la sor- 

 tie el la réexportation en suite d'entrepôt, de 

 dépôt, de transit, de transbordement et d'ad- 

 mission temporaire, d'un certain nombre 

 de produits, parmi lesquels ceux qui intéres- 

 sent directement rAg;riculture sont énumérés 

 comme il suit : 



Benzols. 



Bestiaux. 



Chevaux, ânes et ânesses, mules et mulets. 



Conserves de viandes. 



Farineux alimentaires de loute sorte. 



Fourrages, foin, paille. 



Huiles minérales, biutes, raflinées, essences 

 et huiles limrdes. 



Peaux brutes et préparées. 



Son. 



Soulre. 



Viandes. 



Voitures automobiles, tracteurs de tous sys- 

 tèmes. 



Ce décret ajoute que, toutefois, des excep- 

 tions à cette disposition pourront être accor- 

 dées, ,sous des conditions qui seront détermi- 

 nées par le ministre des Finances. 



La moisio:). 



L'exéculion de la moisson là oii elle n'est 

 pas achevée est une des plus graves préoccu- 

 pations de l'heure présente. Les cultivateurs 

 et les ouvriers agricoles ont été appelés à 

 l'armée, dans la région septentrionale les 

 ouvriers belges ont regagné leur pays. 



Il fallait écarter le danger de la perle de la 

 récolte. C'est pourquoi le (jouvernement 

 aurait décidé de mettre temporairement 

 10 (U)fl marins à la disposition de l'agrii'ul- 

 ture. Sans donle, il sera difticile, au milieu 

 du mouvement intense de la mobilisation, de 

 les répartir rapidement suivant les besoins, 

 mais c'est un problème qui n'est pas au-des- 

 sus des bonnes volontés ardentes à aboutir. 



Décorations dans la Légion d'honneur. 



l-'ar décret du Président de la Képuldique 

 en date du 30 juillet, rendu sur la propo- 

 sition du ministre de l'Agriculture, ont été 

 promus ou nommés dans l'ordre national de 

 la Ijégiou d'honneur : 



Au f/rade d'offirier : 

 MM. SiMoNNi.N (Alexandre-.lules-Hené-Mar.ricei, 

 inspecteur général des Haras : 

 38 ans de service.s. Chev.ilier du 11 juillet 1899. 



Tavernieh (Hené-Jean-.Iac(|ues-llippolyte , ins- 

 pecteur général de l'hydraulique agricole : 

 •is .Tns de services. Chevalier du tl juillet 1891. 



A^i grade de clieualier : 

 M.\l. Dejean I Pierre-Alfred), propriétaire-éleveur 



aux Authieux-du-Puits (Oinei : 



Eli ans lie pralique. Dirige un luir.is très iuipurl.int. 

 A beaucoup conirihué au ilcveloppement île l'élevage 

 du cheval dans l'ilrm^ 



Or.wint I Louis-Lysis-.\lexandre-Marie). publi- 



ciste : 



Kédacteur sportif au Joiirnal: :!5 ans de services 

 rendus à l'élevage et au sport hippir|ue. 



Di.scouRs (Henri), propriéLaire agriculteur à 



Saint-Denis-du-Sig (Algérie) : 



:^,^ ans de pratique. A créé et dirigé depuis de 

 longues années une exploitation ugricide très iiupor- 

 taiiti-. Plusieurs fois primé au concours leniral d'ani- 

 maux reproducteurs à Alger et lauréat de la prime 

 d'honneur. 



Desoutteii (Cyrille-Pol-llippolyte , propriétaire 

 agriculteur à Noyers f.viense) : 



35 ans de pratique af^ricole. Services importants 

 reu'lus .'i l'agriculture el .'i l'i-levage. I.auréat de nom- 

 breux concours agricoles et de l'exposition de Gand. 



(îEnvAis (Jules-Charles), agriculteur et industriel 

 à (iournay Seine-Inférieure) : 



35 ans de pratique. Pr^^sident du Conseil d'admi- 

 nistration et directeur de l'usine des Iromages Ger- 

 vais. Services rendus à l'industrie laitière normande 

 et à l'élevage. 



