LES MACHINES AGRICOLES A L'EXPOSITION UNIVERSELLE. 



981 



ilUl^»liiim,miimilHiiniinnnuMimimnimmhllimililHluMiimmtmiMim! 



«%!S 



■lit'"""" lUliiiHMiliiiiliiiliiiiilliiiiiuiimm 



m 



dans lesquelles est prise la partie inférieure du rail. Le montage de 

 la Yoie peut s'exécuter sans ouvriers spéciaux. La force des rails et 

 des traverses est calculée d'ailleurs proportionnellement au poids à 

 porter par mètre de voie. Il convient de signaler aussi le système 

 d'attelage des ^vagonnets. qui est établi de manière à réduire autant 

 que possible le nombre des roues 

 et, par suite, le frottement et l'usu- 

 re des rails. Des perfectionnements 

 notables ont été apportés également 

 au matériel roulant. Il importe que 

 ce système soit aussi mobile que 

 possible, et que le déchargement 

 des wagonnets se fasse sans diffi- 

 cultés. Acet effet, M. Paupier COn- fig, ^4. _ Traverse mobile du chemin de fer 



struit des wagons dits à double Çà voie étroite.tl ■ 



verse (fig. 85) ; la caisse de ces '^ ' 



wagonnets est suspendue, par ses deux bouts sur des montantsjen fer, 

 de telle sorte que pour la vider, on pent la faire basculer adroite ou à 

 gauche à volonté. Ce système est appliqué aux wagonnets en tùle 

 pleine, comme à ceux à claire-voie ; la fig. 86 en montre l'application à 

 un wagonnet de betteraves à sucre. 



Les formes les plus diverses sont d'ailleurs données aux wagonnets 

 suivant la destination spéciale qu'ils doivent recevoir. Le dernier 



--> ■ rv»-^- -a 



Fi^. 85. — Wagonnet en (ùlo à double verse. 



modèle est naturellement le plus mobile; sous ce rapport, M. Paupier 

 parait avoir atteint un degré de perfection qu'il sera difficile de sur- 

 passer. Le système de wagonnet à transformations multiples est 

 représenté par les figures 87 à 90. Sur le tablier que portent les roues 

 est fixée (fig. 87) une pièce circulaire dont le centre porte une tige et 

 dont la circonférence est garnie d'une saillie métallique. Sur cette 

 pièce repose une corbeille mobile dont le milieu est traversé par la 

 tige centrale et dont les deux pieds sont taillés en rainures qui entrent 

 dans la saillie. I^a caisse du wagonnet repose ])ar quatre tourillons 

 sur cette corbeille. Un levier fixé à sa partie inférieure permet de la 

 faire pivoter, avec la corbeille, sur le tablier; suivant la direction 



