sociETi!: XATinxAi.r; n'Ai;i;ii:rLTUUK oe fhaxc.f. 



suscil<''C (il' l'illiislrr Biiiili'y dont il i^i [r pins 

 digne liérilii'i. 



Des aiipl.iudisseiueiils iinaniiiirs el i r'|iiHi''s 

 salueiU les [laroies lio M. Mi'liiie. 



M. Chauveau invilr M. l'iillinix .'i |iivii,|ir 

 plni-e an Inirraii. puis il |iiniiuiiri' ,i snii Idiii- 

 1111 ilisccuiis rn'-i|iiciiiliii'iil iiih'i i'oni|Mi par îles 

 a|i|ilaiii|isseiiieiils. Tniil ilalmid il ailivssr ,'1 



M. Mélille i'exiui'ssi \f la \i\i- i;ia 1 1 1 ihli' i|i' 



ses coiil'rères pour la i,'raiiilr ri IV'r.iinlr almi'^a- 

 lion avec laquelle il s'esl riuisarir' à la Sniii'li' 

 |ienjant sa présiileuce, M. ("Jiauveaii l'appellr 

 i|u'il y a seuleuieni quelques semaines élaul aux 

 i-onlins iirii'iilaux lie rEuinpr rcnl lalr. il avail 

 la salisl'arlinn de ici;iirillir sur plair 1rs li''- 

 luolynai^'es de la liaule rsliiiu' ri dr l'aidnilr 

 admiralion qu'nii y iiridrssr |ioiii son hiiiHnaldr 

 pri''déeessrui- M. Midiiir, dmil lr> ^,rr\ ii is irndiis 

 à la rausi' aisrieole siml iiiiivrr srllruiriil rr- 

 eounus ehrz nous ri aussi m drlinrs dr nos 

 frontièrrs. 



M. Cdiauvrau vriil vnii- dans smi l'Ierlinn à la 

 présiilener un tirs i;raiiil lioiiiiriir l'ail aux 

 Inininies ri aux inslilnliinis siirnlilii|iirs qu'il 

 représenle. 



M. Prillieux. en prriiaiil plarr au Inirrau. rr- 

 iiirreir lui aussi srs rnlll'rrrrs dr riliillllrll r qu'ils 

 lui mil l'ail rldiuil il a rlr priiriuiili'Uiriil liiiii In''. 

 En nie noiumaiit, dil-il, viuis avrz voulu vnus 

 souvenir de l'aneien élève de l'iiislilul iialiiuial 

 ugronoinique de Versailles, doul la vie a i''[r 

 eonsaerée à des recherelies pumnioil seii-nti- 

 liques. peusanl ainsi, iiiiuiur srs inailrrs dr 

 Versailles le lui avaient ensrii;iir, servir la eaiisr 

 de Fagricnllure. 



Un album de nos races bovines. 



M. Marcel Vacher offre à la Sneirli' r,illMiiii 

 qu'il vient de puLdier, m r.i||,iliiir,i| iun avrr 

 M. Mallérre, sur les races lMP\iiirs pi i'senli''es au 

 eoni'ours iiiternalional d'animaux reprodui leurs 

 de 1900. La question de l'origine des races y a 

 été écartée, mais en revanche, chacune de nos 

 races françaises a été précisée de la façon la 

 [dus nette par la pholograpliie, les mensuia- 

 lions, le ]ioids. Chaque animal est repri'seulé par 

 Irois ]dioloi;raphies : vue de profil, de face, de 

 derrière; toutes les phologra[iiiies ont été prises 

 à la môme échelle. 



Cet alhum fera apprécier nos belles races 

 françaises dans toute la France et surtout dans 

 les pays étrangers où leurs méprîtes incontes- 

 tables ne sont pas assez connus. 



M. Chauveau, au nom de la Société, remercie 

 MM. .Marcel Vacher et Mallèvre de l'oeuvre entre- 

 prise et menée à si biUiue lin. 



Résultats de l'Exposition internationale hippique 

 de 1900 à Paris. 



M. Laralard ne veni pas revenir sur les 

 descriplious déjà faites dans les Journaux et les 

 revues de l'exiiosiliou internationale hippique, 



iii.iis il lui parait iiili''ressaiil de suivre l'infliiruri- 

 qiir [lOiirrail produire rrllr i;i-aiidr rxli iliil ion 

 sur la direidioii de rr'lr\ai;r du rlirval dans 1rs 

 difl'éreiiles nations qui y mil parlirip,'. 



.M. l.avalard, rrllr l'ois, s'iirru| xi liisivriurnl 



du clirval i\r Irail. Il iri;rrllr la riassilii alimi à 

 laqilrllr mi s'rsl arri'li' pmir |,i franrr : i,nf 

 prrrllrliillllr ri srs lli'' I i\(''rs, larr liml Inll lia isr ri 

 sr> di'Tivi-rs, rarr lirrlonilr ri srs dé- ri Vi'r s, rarr 



ardriiiiaisr ri srs ili''ii\ l'-rs; Ir mol dérivée, srlmi 

 M. l.avalard, iir ilil ririi ipii vaiUr, el il'liii a 

 loujouis paru diriirilr i\i' fairr rmirmirir aux 



lllrmrs ri''rolllpr|lsrS 1rs rllrMinx i|r Irail |i'i;rr 

 ri 1rs I llr\ aux l\i- ij I o-, I rail. 



M. I,a\alaril l'ail rrinarqurr i|iii' |r ihrval 

 lirke, qui a olilriiii Ir prix du rliaiiipioniial drs 

 i''lalons t\r liail. na di'i rrllr irTonipriisr ,|u'à la 

 lllllr ,|r> idrM'lll s liolllmiliais rolllrr 1rs l'drvrlirs 

 prl, lirions. I.r vailiqurlll est assuri''lllr II I Ull 

 lirau rlir\al, ayant Ir gros qiir prisi'ut siirlmil 

 1rs idrvriirs Hrlgrs, mais il n'aura jamais, priisr- 

 l-il, rrndiiraiirr au Iravail ri les alliiir^ luil- 

 lanlrs du lioulmiiiais ri siiilont du l'rn lir- 

 rmi. 



Ulloiiiu'il rn smI, 1rs rdrvrllls du rhrval hrlgr 

 ru Allli'o iqllr foiil ri savrlll fairr vahdr cellr 

 viitiiire à rExposilion iiilrrnalimuile tir \'in- 

 rriinrs. l.'.Vssoi la I ion drs i niportaleurs el drs 

 l'Irvrnrs du ilir\al llrli;r aux Etals-l'nis, dans 



son iicuvièiiir I I ini; annuri, \irnl dr l'éh'brer 



irllr virloirr .ivi'r un grand rnllimisiasiiir. 



Ellr noiisdminr, dans Imis 1rs ras. un exem- 

 ple ilonl nous dr\riiiiis pioliirr. (^rci ili''iiimil rr, 

 en effrl. 1rs avaiilagrs qiir pou 1 lairii I Irouvrr 

 nos éirvriirs dans des assoiia lions l'onnées 

 pour l'idrvagr dr ( har(v»^ race de 1 lirxaux. 



En France, nous avons lirauroiip à fairr 

 dans celle voir. M. l.avalard rsl liés linirru.x de 

 siiiiialrr à rrl (''iia 1 d la luoi liiiic dr propaiiaudc 

 sur 1.1 rarr lioiilmina isr ,|ui vimit de paraître. 

 C.'esl là un rlVoii isolé', rt qui ne suffit pas pour 

 inrllirrii it'lirf nos belles races de Irait fran- 

 çaises. 



Formons doiir drs associations comme en 

 .\ni:lr(rirr ri en .\iiii''riqur, ri apprlmis l'alten- 

 lion sur 1rs résultats obtenus, les encourage- 

 niriils donnés, et surtout vulgarisons oar la gra- 

 vure les formes el les apliludes de chacune de 

 nos races. 



Xons avons laissé croire, dit M. Lavalard en 

 terminant, que notre cheval de trait n'enlevait 

 de fortes charges qu'au pas, et naturellement 

 les étrangers ont voulu nous faire produire des 

 mastodontes qui perdaient toutes espèces de 

 qualités et compromettaient nos races. 



Nous espérons donc que la grande manifestation 

 hippique qui vient d'avoir lieu nous apprendra 

 qu'il faut sélectionner les races de trait si pré- 

 cieusesque nous avons su produire, et que nous 

 avons tout avantage à nous associer el à faire 

 connaître nos races qui repn'senli'iil 1rs iiiril- 

 leurs chevaux do trait du monde. 



H. HrriER. 



