158 



l-IL'IHKS A KAIin.i; l'KKSSION 



offrir uiif sui-racc lilli-aiilc iii'iivf: il r\i\r 

 ainsi lo iiclloyago, cl ('liuiinc Ir (Iniijiri- de 

 pénétrai ion d<- la iiialiérc lilli-anU.' pai' les 

 haclérics. coiiiiur rcla peut se prodiiii-c à la 

 lonf^nr dans nn appari'il h-op l'ai-i'iin'iil m-l- 

 loyi'. 



Le lillrc pi-dpn'un'nl dit lig. '2.1) se com- 

 pose de tieiix [)aslilles de cellulose comprimée 

 lixées par un cei'cli^ m'Hallique sur les deux 

 faces (l'un dis(|ne de charbon; celui-<-i. cpii 

 n'a aucun n'ile dans !a fdtration el uv ■>crl 



que de suppoi'l, coniixiile intérieureun'iil i 



cavité (ii'i se rassemble l'eau tiltrée cl ipii 

 vient d(''lii)U(;lii'i- an delHirs pai- une lidiuliii-c 

 à idive. (Jualrr ci'iiidicls inaiulii'uiieul sulide- 

 ineid 1rs pastilles m place, el pernii'llcnl de 

 les rciii-er l'acilciiii'iil . - be diauiélrc i\f hi 



^T^j^ ê^. 



Fig. -38. — Filtre (iraiidjeaii, modèle .1 trois cléments, ;ivoc pomp'* 



surface liltraidc est île Si""",."), soi! pnur les 

 deux pastilles d'tni ('It'ineid, (18 ceid. carres, 

 el l'épaisseur d'uni' paslille est de l"'"',."i, 



L'ap[iareil est renfermé dans une enveloppe 

 en éUiin nickelé fermée par un joint élanche 

 que maintiennent, suivant les modèles, deux 

 ou (piatre bimlons à cliai-nière el, des l'crous à 

 oreilles en enivre nickelé'. 



L'enveloppe eoiuporti' une tidiiiliiri' d'ame- 

 née de l'eau, nn orili e de sortie, nn [jurgeur, 

 et nn soul'lleur permellanl l'accès de l'air 

 pour les dé'montaf^es. 



Ce lillre doit fonctioniier uoriiialeiueid sous 

 une certaine pression; aussi existe-l-il un 

 modèle à pi-ession artilicielle spécialement 

 reeommandable pour l'afiricnllnre et les colo- 

 nies. C'est nn appareil;'! trois éléments (lif;'.28), 

 accouplé avec une |)etite pompe rotative en 

 bronze, mur pai- uu vidant-manivellc bc loiil 

 est lixé sur nue plancliette et mesure ; hau- 

 teur, ()"','!(»; largeur, 0'", 18; épaisseur, Û'",;j'l. 

 Son poids est de l.'i kil. .'iOO, Ce modèle a été 

 installé' par l'arnir'e sur les parois de certaines 

 voitures: il [leriucl. ;iu moyen tïiin lu\an ' 



d'aspiration, d'avoii- dr Iran |iiilablc parlotU 

 où I iMi dispose d une nappe d Caii ,-i Mcur tic 

 terre on à une faible proliuidetir. Un nioelèle 

 identique existe avec tin seul élément de lillre. 

 Ces 111 Ires ont été' mis en expé'riencc à 

 diverses reprises au Udnu'aloire municipal. 

 Les ;tn;dyses n'" i.'ili et 'IM iH avril 1896;, 

 coiislaleiit l'absence, après passage au liltre 

 (iraiidjean, des bacilles du choléra et de la 

 lie\re lyplioïde dans une eau contenant tme 

 ciilliiii' pure de ces bacilles 1 prt'lèvements 

 l'ail- deux heures après le inonla.ne. 



Siiiis !,■ Il" V,)l It; si'plemlire \H'X\,, le chef 

 du liihiiraliiire municipal conslale l'absence 

 liilale de colonies baclérienties ihiiis un 

 l'iliaiil illiiii prélevé après passage au lillre de 

 -2'M\ lilres ifeau de la \'aune qui contenait, 

 avant la lillration, 1, ((()() cohniies par 

 ci'ul iiiiel re ciihe, dans la pri'liiiére l'Xjié- 

 rii'iici', el !l(ll) ilaus la seciiiide. 



Le modèle, du prix de ;ill Ir,, i[iie nous 

 avons soumis aux ex[)ériences est à un élé- 

 ment; il a foiiclionné sans changer les 

 paslilles peiidani i'dl heures SOUS une 

 harge de 1 m. d'eau: 'elle faible pression 

 lOO graiimiesi explique le débit insigni- 

 liaut. Ajoutons ipie pour ('viler le blo- 

 q liage des pastilles ])ar le dépi'it consi- 

 ih'rable de l'eau de Seine, rélé'inent avait 

 l'Ii' ri'eoiivert d'une enveloppe de toile 

 riiriiiaiil di'bonrbeiir, (pii,si elh' a ralenti 

 le di'hil, a préservé' les pastilles; dans 

 ces condilions ces pastilles feraient un 

 Usage prolongé. — Nous avons idileuu 

 les déhits ci-dessous : 



Débit en eau tiltrt-e 



Apres ;iO minutes, 

 — 10 lieures. . 



— 4S — . . 



— 0(5 — 



— 120 .- 



— 141 — 



— KiS — 



— 102 — 



— 21fi - 



— 2 i — 



Le dé'hiiiirheur l'Ianl enlevé, l'élément a 

 donné eu une heure un litre exaclement, 

 sans changer les pastilles. 



Disons en lerminaiit que le reinplacemeut 

 des pastilles conslilne Imil lenlrelieii tlii 

 lillre, qui n'exige aucun ueUi)yage d'autre 

 |iail. Le prix de ces pastilles, c|ui se conser- 

 vent sans dé'ti'riiu'alioii, l'sl de 1 fr, fi") la boîte 

 de :20. I'. .Main, 



Ingéiiieur-agronomo 



