21 fi 



.Mu.MAi.E liES ACCLMULATELHS 



liiri'S nHrécics et, par-dessus loul, renlùteiiuMil 

 proverbial. 



■ lai vu naître ces poulains ; je les ai dressés 

 tant bien que mal à la selle et à la voiture; je 

 les ai ainsi utilisés jusqu'à l'âge de cinq ou six 

 ans. J'en parle donc avec une paifaite eoiinais- 

 sance. 



" J'ajoute (jue quand j'ai lu les premières re- 

 lations de mules fécondes, je me suis involon- 

 tairemonl ra])pelé ce qui précède, et que bien 

 des fois j(! nie suis demandé si ces mules ne se- 

 raient pas dans le cas de Pacba,à qui il n'aurait 

 fallu (jue des oreilles un peu plus longues pour 

 être donné comme étant un mulet. 



« Il résulte pour moi de ce fait, qui ne permet 

 pas d'équivoque, que les fécondations antérieures 

 ne laissent pas toujours de traces, que ces traces 

 ne sont qu'une exception, puisque dans le cas 

 pi'ésenl ou ne les a pas reconnues sur le premier 



poulain et <iu'elb>s n'onl élé apparentes que sur 

 le second. 



<' C'est peut-être cette rareté des traces, cette 

 manifestation après un temps assez long ou in- 

 termittente, qui n'a pas souvent permis de re- 

 monter de l'effet à la cause, et a fait, jusciu'à ces 

 derniers temps, uiei' l'influence donl il s'agit. 



" Je dis jus(|u'à ces derniers temps, parce que 

 les hommes insiruits, ne sachant comment ex- 

 pliquer la chose, s'accordaient à la Tiier. 



« Mais aujourd'hui il n'en est plus tout à fait 

 ainsi, car on commence k admettre que le fielus 

 qui hérite des caraclèies du m;\lp, peut en trans- 

 mettre quelque chose à sa mère par suite de la 

 circulation commune qu'il a avec elle », pendant 

 sa vie intra-uLrine, ajouterai-je avijourd'hui, 

 pour être plus explicite. 



lÎKH.NAllDl.N, 

 .Vncicn directeur de la bergerie de Rambouillet. 



MONTA&E DES ACCUMULATEURS 



V la demande d'un certain nombre de lec- 

 teurs, nous résumons dans ce qui suit des 

 renseignements pratiques .sur le montage 

 des accumulateurs. 



La figure 39 donne comme exemple le prin- 

 cipe du montage d'une batterie d'accumnla- 

 leurs .\ avec la dynamo D (excitée en dériva- 



tion) (1) et avec le circuit extérieur des 

 lampes L (on d'une réce|)lrice). Nous laissons 

 de côté les détails relatifs an tableau de dis- 

 tribution T comprenant : le rhéostat Jde 

 champ magnétique?', l'ampèremètre a, le volt- 

 mètre î,% le di.sjoncteur antoinaticpie rf'et l'in- 

 dicateur I de sens de courant. Kn^B, C, g. F 



Fig. 39. — Principe des counections d'une batterie d'accumulateurs A avec la dvnamo D cl le circuit extérieur !.. 



et en (j sont des coiniinitaleurs à l'aide des- 

 (jiicds ou ed'ectue les niano'iivres suivantes : 



1" AUtncnlai'wn directe du circuit Lpar la 

 dynamo D, en réunissant les bornes Im, st, 

 ùr clef. 



i° Charge de la batterie A. — On réunit les 



1 Les accumnlaleurs doivent toujours être chargés 

 avec une dyiiaiiio excilée endérivalion; eneinploy nt 

 uue série dynamo, on risquerait d'avoir fréquetument 

 le renversement des pôles. 



bornes /?», su. bc,eg el /;/; li' reloni-s'eU'eclue 

 parle commiitaleiir K dont la position de la 

 branche /' sur les touches n. n\ o, p.q jtermet 

 d'isoler à volonté un, deux lui li'ois des der- 

 niers éléments de la balterie A. 



.'{" Décharge; alimentaiion du circuit l./ar la 

 huilerie \. — On édablit les communications 

 entre km. \ t.j i.dc el e f: juiis on iiu'l la 

 touche /' du connnutaleiir \\ sui'Ia borne q ou 

 p: lorsque II' courant s'all'aildit, on porli' celtf 



