L'ALC.iHiL .MoTEL'It EN ALUEMAGXE ET EN BELGIOLE 



I 



AH 



vencf . Le seul driiartemenl de luGnric'Zfc [lerd 

 20,000 porcs chîique année, la maladie tuant 

 80 pour 100 des animaux d'une porcherie infec- 

 tée. Les calculs les plus optiniisles pcrmetlent 

 d'évaluer à 100,000 au moins le nombre de [lorcs 

 qui succombent annuellement du roui.'('t ; les 

 animaux représentent une valeur minium di- 

 cinq millions de francs (Xocard et I.eclaiiii-lie . 

 Jusqu'ici, l'on n'avait, pourprévenir la maladii', 

 que les vaccinations dues àPasleur et à Thuillier, 

 appliquées pour la première fois dans le dépar- 

 tement de Vauduse vers 1883 ou 1884. 



Plus tai'd, un Allemand, Lorenz, a pratiqué 

 l'immunisation par des cultures stérilisées et a 

 ensuite montré la possibiliti'' d'nbtenir des t(ué- 

 risons par la sérotliérapliie. Mais c'est, comme 

 nous le verrons,. à M. Leclaincbe, [irofesseur à 

 l'Ecole nationale vétérinaire de Toulouse, que 

 J'on doit cette belle découverte et ce i.'rand pro- 

 .grès, ainsi que se f;iit honneur de le reconnaître 

 son éminenl maîti'e, M. N'ocard, d'Alfort. 



A l'assemblée i;énérale de 18',i8 de la .'>oiiél(' 

 nationale d'Eucoarai;enient à rAi;ricullure, M. le 

 sénateur Leplay exprimait le vœu, à raison des 

 frais considérables qu'entraînait,, pour une valeur 

 relativement peu importante, la vaccination des 

 porcs contre le rouget, que le vaccin fût mis à la 

 dispc«ition du propriétaire. A cette époque, 

 d'accord avec M. H. Rossignol père, de JVlelun, 

 nous répondions à M. Leplay que nous pensions 

 qu'il y aurait impjudence grave et des dangers 

 sérieux à confier ces produits contagifères à hi 

 première personne venue. 



t)r, il. Leclaincbe a lait disparaîti-e, croyons- 

 nous, toutes les diflicullés pratiques ; et c'est à 

 une communication laite à l'Académie de méde- 

 cine, dans sa séance du iO février l'JOl, pai- .\I. le 

 professeur Xocard, que nous empruntons les 

 indications que nous croyons bon de faire con- 

 naîLi'e aux lecteurs, inléress(''S à cette questidii, 

 du Journal d'Agriculture pratique. 



Les vaccinations préventives de l'Institut l'as- 

 teur, conti'e la malatUe qui nous occupe, ne con- 

 fèrent l'immunité aux animaux que 20 à 23 jouis 

 après la premièi'e inoculation. C'est dii'e qu'il est 

 trop tard pour vacciner si l'on attend, pour le 

 faire, l'invasion du rouget. Mais la dépense 

 nécessitée par les vaccinations, exclusivement 

 pratiquées par les vétérinaires en vertu de la loi 

 du 21 juillet 1881, faisait hésiter les projjriétaires 

 isolés à s'imposer de trop lourds sacrilices. 

 Cependant, celti; dépense aurait pu être singuliè- 

 rement atténuée si, dans un rayon déterminé, 

 les propriétaires avaient bien voulu se syndiquer. 

 Mais ils ne l'avaient pas fuit. 



Jléjà, en il8'.t8, M. Leclaincbe avait pii pirn- 

 dnire un sérum très actif à la fois préventif et 

 ■curatif. 'Mais alors, ne recourant, pour oiiienii' 

 son sérum, qu'au lapin et au coclion, il ne jiou- 

 ■vait en obleniiijue des quantités insuffisantes. 



« C'est I-eélainche, dit M. 'Nocard, qui nous a 

 appris qu'il est facile d'idîlenir, en s'adi-fssnnl 

 au cheval, de glandes quantités de séium, ariif 

 à petites doses. Il a montré, en outre, — el r'i'^i 

 un fait d'un haut intérêt scientifique et pratu|ue 

 qui n'a été olwervé jusqu'ici qu'à l'égard du 

 Touget — qu'en inoculant un mélange de sérum 

 et de culture du bacille du rouget, on confère aux 

 anhn'iu.r inoculés une immunité solide, à la fois 

 immédiate tt durable. 



" Il est donc possible d'intervenir efficacement 

 dans les porcheries déjà infectées ; on enraye, à 

 coup sur, les ravages de la maladie, 1rs pertes res- 

 tent limitées à certains des animaux déjà frappés ; 

 tous les contaminés sont préserves. 



« La méthode une fois solidement établie sur 

 de nonilireuses expéiiences, M. Leclaincbe l'a 

 mise à la disposition du ministère de l'Agricul- 

 ture, et, depuis l'an dernier, les ]iropriétaii'es 

 peuvent se procurer à un ju-ix très minime — 

 imposé uniquement pour éviter le gaspillage 

 — les sérums el les séro-vaccins nécessaires 

 poui- éviter l'apparition du mal ou pour enrayer 

 ses ravages. 



<' En neuf mois, du 1''' mai l'.iOO au 31 janvii'r 

 1901, il a été délivré 37,120 centimètres cubes de 

 sérum, correspondant au traitemeiUd€3,000porcs 

 malades contaminés : il a été distribué, dans le 

 même temps, du séro-vaccin pour 5,180 porcs de 

 tout âge et de toutes races, a|ipartenant à des 

 localités où le rouget sévit chaque année. Partout, 

 sans exception, la maladie s'est arrêtée aussitôt 

 après l'emploi du sérum ; pas un des contaminés, 

 encore sains an moment de l'opération, n'est 

 devenu malade ; beaucoup de porcs déjàimalades 

 ont été .guéris, chose iiisolumenl .rare en cas 

 de rouget confirmé. 



<< Quant aux vaccinations préventives, pra- 

 tiquées à l'aide du séro-vaccin, elles se sont 

 montrées d'une efficacité constante et d'une 

 Innocuilé absolue. » 



M. Leplay et les éleveurs de porcs ont, désor- 

 mais, satisfaction et l'on sait où s'adresser pour 

 parer au.x perles énormes occasionnées par un 

 des plus terribles fléaux dont notre agriculture 

 nationale était depuis tant d'années la victime. 

 Et c'est à un vétérinaire français qu'elle devra 

 ce nouveau bienfait; il nous est particulièrement 

 agréable de le constater. 



EsiiLE Thierry. 



L'ALCOOL MOTEUR EN ALLEMAGNE ET EN BEL&IOUE 



Les producteurs de betteraves à sucre suivant 

 avec le plus grand intérêt tout ce qui est fait 

 pour arriver à l'utilisation de l'alcool comme 

 combustible, nous allons dire un mot sur les 



résultats obtenus en Allemagne, où la question 

 a été très étudiée, ainsi qu'en Belgique. 



Dans un rap]iort, M. Oelkers montre qu'il est 

 possible d'actionner les moteurs à explosions 



