LES MACHINES AU CONCOURS GÉNÉRAI, AGRICOLE DE PARIS 



633 



porle-lame) ; les javelles sont di-versées en 

 arrière sur la pisie que doit suivre l'allelage au 

 tour suivant, ce qui nécessite, par marhine, une 

 équipe de six à huit personnes réparties sur le 

 tour du champ et chargées de déblayer la pisle. 

 En vue de supprim(;r ce personnel, deux sys- 

 tèmes sont présentés : dans la macliine Wonil 



(Pilier, 24, rue Alibert, Paris), le tablier qu'un 

 raccorde à la bai're porte-lames est en quadrant 

 de cercle, comme le représente la Heure 'Jï ; 

 l'ouvrier chaigé du Javelage manœuvre un 

 râteau à manche oblique. Dans la machine 

 Deering (Faul, 47, rue Servan. Paris), l'ouvrier 

 javeleur, placé siii' le sei-nnd tié"c. couche, avec 



ï3 ^ 

 'I 



es "" 



•3-3; 



S I 



— «l- ^- 



I O M 



■> ° ~ -s 





le râteau, la récolte sur la scie ; elle tombe sur 

 le tablier rectangulaire monté sur des glissières 

 hori ontales et sur une charnière parallèle à la 

 flèche ; au moment voulu, le tablier, équilibré 

 par des ressorts, est retenu en arrièi'e et basculé 

 sur le cùlé gauche (la faucheuse coupant à 

 droite) par un ouvrier qui marche derrière la 

 machine. 



Pl::r.ieurs dispositifs sont à signaler dans la 

 catégorie des m'iiJnncu ihO'rh-.rs, 



La Société des anciens élablissements MiUot 

 (à (iray, Haute-Saône), expose des wiieurs à 

 pétriilc plus ramassés que les anciens modèles 

 Millot, et présentant une certaine analogie d'as- 

 pect avec les moteurs Gnome. 



D'après des essais de M. Witz, un de ces mo- 



