- SUR L ENSEIGNEMENT AGRICOLE PRIMAIRE. 623 



qui se sont dévoués à la formation de notre cœur et de notre esprit. Dans les 

 moments difficiles, vous le verrez venir à vous pour chercher le bon conseil ou 

 l'encouragement dont tout homme a besoin : n'hésitez pas à le secourir de vos 

 lumières, mais aussi souvenez-vous que vous avez affaire à un homme, et appor- 

 tez dans votre avis le tact nécessaire. Evertuez-vous à lui faire trouver à lui-même 

 la solution de la question posée; persuadez-lui que, seul, il est arrivé au but. 

 En ménageant son amour-propre, vous lui ferez admettre le procédé nouveau, 

 qu'il sera enchanté de propager chez ses voisins, dès qu'il en aura tiré profit, 

 s'il peut croire ne pas être absolument étranger à sa conception. 



N'oubliez jamais que c'est en demandant-soi-mème des renseignements et des 

 conseils qu'il est le plus facile d'en donner et de les faire accepter. Je n'abuserai 

 pas plus longtemps de votre bienveillante attention. Si pauvrement que i'aie 

 traité le sujet de cet entretien, j'espère que vous garderez au moins le souvenir 

 de la chaude conviction qui m'anime, de la confiance que j'ai dans votre dévoue- 

 ment, et que, sachant tout le bien que vous pouvez faire, vous saurez élever vos 

 cœurs à la hauteur de la tâche qui vous incombe. G.-V. Gtarola, 



Professeur départemental d'agriculture d'Eure-et-Loir. 



L'AVILISSEMENT DES PRIX ET LA COOPERATION - II 



Le second groupe des associations hongroises formées en vue de 

 venir en aide aux populations rurales comprend celles que patronne 

 la Caisse d'épargne générale de Nagy-Szeben et que fonde et guide le 

 D' Wolf, directeur de cet établissement. 



Les partisans de l'association doués de sens historique n'apprendront 

 pas sans intérêt que c'est en 1851 que les industriels de Besztercze ont 

 fondé, selon les principes de Schultze-Delitsch, leur « Association 

 d'épargne et de secours « qui existe encore, c'est-à-dire après la créa- 

 tion par Schultz de sa première association d'avances. Mais ce n'est qu'à 

 partir de 1885 que le mouvement mené par le D' Wolf commença à 

 donner des résultats qui s'accroissent d'année en année. A la fin de 

 1895, l'union comprenait 57 associations de crédit et 5 associations 

 viticoles, plus deux associations pour l'achat de machines et instruments 

 agricoles. 



Les associations de crédit comptaient alors 3,480 membres, les 

 versements s'élevaient à 45,257 florins, les dépôts à 565,873 florins; 

 leurs dettes à la Caisse d'épargne générale de Nae;y-Szeben étaient de 

 299,729 florins, leur profit de 12,319 florins. 



Les associations viticoles comptaient 329 membres. L'une d'elles 

 accusa en 1895 un déficit, trois autres réalisèrent un bénéfice de 

 548 florins 53 kreutzers. 



Les associations pour l'achat de machines et instruments d'agri- 

 culture comptaient 70 membres. 



Ces associations reposent toutes sur les principes de Raiffeisen. Elles 

 forment ensemble une union, avec un réviseur spécial qui contrôle 

 leur administration et leur donne des conseils et des éclaircissements. 

 La responsabilité des membres est établie de telle façon qu'ils suppor- 

 tent proportionnellement les pertes éventuelles et que les obligations 

 de ceux qui ne peuvent point s'acquitter est reportée sur les autres. 

 Les prêts se font généralement sur billet à ordre, soit à brève échéance, 

 avec un maximum d'un an, soit à longue échéance avec un maximum 

 de dix ans. Il est stipulé que 20 pour 1 00 au moins des bénéfices 

 soient employés à l'augmentation du fonds de réserve. 



Le développement de ces institutions est entièrement suffisant et 



