LA TEIGNE DU POMMIER 



289 



Siour (Albert), propriétaire-cultivateur à Gructiet- 

 Saint-Siméon (Seine- Inférieure). 



Taillade 'Ernesf-Aiitoine-Léon , professeur libre de 

 droit à Paris. 



TanchauJ (Chéry). viticulteur, régisseur de la pro- 

 priété de Mondanzil (Charente). 



Terré (Alexandre-Mrgloire-Julien), propriétaire-cul- 

 tivateur à Mérv-sur-.Marne Seine-et-Marne). 



Tessonnier (Joseph), propriétaire-agriculteur et viti- 

 culteur à Pranzac (Charente . 



Tlionon (Gcorses-Marie-Emile). administrateur de la 

 Compagnie française des chemins de fer de Santa-Fé. 



Tincq (Ale.xandre-Krançois-Joseph), fabricant de pro- 

 duits chiir!i(|ues à Arijenteuil. 



Tournier (Vincenti, viticulteur à Billienne (Savoie). 



Le Toustain du Manoir (Paul-Marie-Eudoxe), sous- 

 chef de bureau ai ministère de l'Intérieur. 



Trousseu (Jean-Haptiste-Etienne\ maire de Cassa- 

 gnes (Pyrénées-Orientales). 



Vague (Edouard*, propriétaire-agriculteur à Cadenet 



(Vaudusi-). 

 Valet Paul-Joseph), pulilicisfe à Paris. 

 Vandeuzande iJules-Ferdinand-Marie , chef du per- 

 sonnel à la direction générale des douanes. 

 \aslin (Hené-Victor , vétérinaire àLisieux Calvadosi. 

 Vergetle (Louis-Jules), propriétaire-viticulteur à Mal- 



leville i)Indre-el-Loire . 

 Viaudon (Alexis), régisseur au château de Cugat, à 



Rlasimon (Gironde . 

 Vincent (Georgcs-Francisque-Henry). chef du bureau 



des domaines au Crédit foncier. 

 Virlois (Louis-lienjamin;, instituteur à la I(ivière-de- 



Corps lAube). 

 Vittini (Charles), industriel, conseiller général à 



Bastia (Corse). 



Par décrets rendus sur la proposition du 

 ministre de l'Agriculture en date du 22 août 

 1903, et par arrêté en date du même jour, la 

 décoration du Mérite agricole a été conférée 

 aux personnes ci-après désignées : 



Croix de commandeur. 



M. Barbier (Paul-Louis), ingénieur-constructeur à 

 Paris. 



Croix d'officier. 



M. Duval (Nicolas), ingénieur-constructeur à Paris : 

 fondateur et organisateur de la colonie scolaire île 

 Mandres-sur-Vair. 



Croix de chevalier. 



MM. 



Darnay (Adolphe-Eugène', adjoint au maire du XI'' ar- 

 rondissement de Paris; membre de la commission 

 des colonies scolaires. 



Viet I Louis-Henri), architecte à Paris, adjoint au 

 maire du XI' arrondissement ; membre de la com- 

 mission des colonies scolaires. 



Thiébaud Charles-Eugène-Henri', secrétaire général 

 de la caisse des écoles du XI' arron lissement de 

 Paris. 



Drouhin (Charles-François), ad ministrateur de la caisse 

 des écoles du XI» arrondissement de Paris; secré- 

 taire de la commission des colonies scolaires. 



Dubucquoy Albert . chef de bureau à la préfecture 

 de la Seine : secrétaire trésorier de la caisse des 

 écoles du Xh' arrondissement. 



LA TEIGNE DU POMMIER 



Comme en 1901 et en 1902, les chenilles de 

 l'hi/ponoinrulf font un ravage considérable 

 dans les arbres fruitiers. Cette maladie, vul- 

 gairement appelée Teigne, prend les propor- 

 tions d'une véritable calamité. Les dégâts 

 dans les pommiers vont se cil ill'rcr, celte année, 

 par des perles énormes. 



Les arbres n'ont plus ni fruits ni feuilles, 

 et les branches dénudées sont recouvertes de 

 toiles blanciiàtres qui renferment les nids des 

 insectes. Ces toiles s'étendent rapidement et 

 (inissenl par entourer toute la tète et même 

 le tronc de l'arbre d'une sorle de voile. 



Les propriétaires de pommiers, très in- 

 quiets, se demandent si leurs arbres n'en 

 seront pas anéantis. Il y a lieu de craindre, 

 en effet, qu'après ces années successives à 

 végétation nulle, les arbres n'en soient sin- 

 gulièrement alfaiblis, au point d'avoir, pour 

 beaucoup d'entre eux, leur vie bien compro- 

 mise. Selon toute vraisemblance, les pom- 

 miers alfaiblis par l'àgc ou par d'autres cir- 

 constances ne pourront pas se refaire. 



\.'h]iponomruU\ qui cause ces dégâts, est 

 un jtapillon entièrement blanc, mince et 



allongé. La chenille est brune sur les parties 

 supérieures du corps, avec des taches rondes 

 d'un noir velouté. 



Les papillons paraissent au commence- 

 ment de juillet. Les femelles pondent leurs 

 (eufs sur i'écorce des brandies, et l'éclosion 

 a lieu au printemps. C'est à ce moment qu'on 

 aperçoit des toiles de soie blanche sur les 

 rameaux des pommiers, et, peu de temps 

 après, comme nous le disons plus haut, 

 l'arbre se recouvre sur toutes ses parties 

 d'un voile blanc. 



Les chenilles sont très voraces. HUes ron- 

 gent les jeimes pousses et les feuilles avec 

 une grande avidité. Une fois leur croissance 

 achevée, elles se suspendent par les pattes 

 et se transforment en chrysalides. 



V.n s'y prenant de bonne heure, au prin- 

 temps, on peut arriver à détruire une cer- 

 taine quantité d'œufs avant l'éclosion, en les 

 recherchant sous les écorces du tronc et 

 dans les anfractunsités des branches. Un bon 

 badigeonnage au lait de chaux peut produire 

 de bons résultats à ce moment-là. 



t)n peut également faire l'échenillage 



