LES ÉGUENEUSEs DE COTOX A UULLEAUX 



445 



tombeiU en dessous, landis que les graines 

 nues sont délivrées à gauche, au bout de la 

 cours(! des rouleaux. 



La machine est complétée par deux cylin- 

 dres R, recouverts de caoutchouc, qui pren- 

 nent les gousses sur la toile sans fin T et les 

 mettent en contact avec les rouleaux déli- 

 lireurs C ; une brosse hélicoïdale B qui tourne 



Fip. 53. — Machine 4 égrener le colon, de Plaît cl Hicliardson (premier modèle). 



rapidement et chasse les graines défibrées 

 en avant, en r, et enfin par un batteur à pa- 

 li'ttos A, concentrique au cylindre de tôle S, 

 qui débarrasse les organes travailhints de la 

 libre nettoyer', (".elle macliine ne brisait pour 

 ainsi pas les fibres, et, travaillant sur une 

 petite quantité à la fois, évitait le bourrage 

 et l'écrasement des graines. 



Malgré l'intérêt qu'elle présente au point 

 de vue ui(''caniqup, il n'en existe plus aujour- 

 d'hui ([ue de rares spécimens; on trouve, au 



contraire, assez aisément des modèles de la 

 deuxième machine de l'inventeur français 

 l'rançois Durand. 



Dans cette machine (fig. 3G), l'alimenta- 

 tion se faisait par une large bande de cuir 

 sans fin A amenant les gousses devant les 

 rouleaux. Avant de quitter cette table mo- 

 bile, la récolte passait entre le cuir et un 



rouleau B garni de 

 caoutchouc ; cette 

 très légère pression 

 ])réalable avait pour 

 objet de présenter la 

 matière aux rou- 

 leaux sous forme 

 d'une nappe mince- 

 qui s'engageait 

 mieux entre eux et 

 se prêtait plus faci- 

 lement à leur tra- 

 vail. Le rouleau su- 

 périeur était e n 

 acier finement can- 

 nelé en hélice, le 

 rouleau inférieur en 

 cuir, la partie tra- 

 vaillante étant le 

 coté rugueux du 

 cuir. Tous deux 

 avaient un diamètre 

 de 20 millimètres. 

 En dessousdesdeux 

 rouleaux, une cloi- 

 son séparatrice en 

 tôle, en arrière de 

 laquelle tombaient 

 les graines. Kn avant 

 des rouleaux défi- 

 breurs, deux rou- 

 leaux délivreurs, 

 l'un en bois, l'autre 

 garni d'un cuir D, 

 qui servait à tendre 

 et qui formait toile 

 sans fin. Leur dia- 

 mètre commun était 

 de 30 millimètres. 

 Au bout de la loilesans fin était un gros rou- 

 leau de bois E ne portant sur la toile sans fin 

 que par son propre poids, et servant à la 

 débarrasser de la fibre. Les vitesses des di- 

 vers organes étaient les suivantes : 



Cylindres alimenteurs >'<^ tour?. 



— égreneurs 1,290 — 



Cylindre «léiivreur supérieur.. \,VSO — 



— inférieur.. T8S — 



Avec un moteur de '1 chevaux, la dernière 



