CALCUL DUNE CANALISATION 



continuelles dans la vitesse de l'écoulement de 

 l'eau font que Fonde de refoulement se trans- 

 met très difficilement dans un tuyau d'une 

 grande longueur; l'inertie de la colonne d'eau 

 se traduit par des vibrations et ce qu'on appelle 

 des coups de bélier qui absorbent inutilement 

 une énorme quantité d'énergie et peuvent 

 même briser les tuyaux ou la pompe. 



Pour les canalisations de refoulement 

 d'une grande longueur il convient donc d'as- 

 surer un mouvement le plus uniforme pos- 

 sible à la colonne d'eau et on y arrive par 

 l'emploi de pompi's dites à courant continu, 

 d'une //l'ic/ie ou château d'eau ou enfin d'un 

 réservoir d'air placé sur la colonne de refou- 

 lement, ces deux derniers dispositifs pou- 

 vant d'ailleurs s'appliquer aux installations 

 pourvues de pompes à courant continu. 



Le château d'eau a été utilisé par les an- 

 ciens ingénieurs (machines de Marly, établies 

 au xvii" siècle par le chevalier Deville ; 

 machines du Gros-Caillou, installées au 

 xviii" siècle par les frères Périer etc.) ; en 

 voici le principe : 



Une pompe placée en .\ (fig. 91) doit re- 



Fijr. 91- — !*rincipo 'un chilteau d'eau. 



fouler l'eau à une grande distance au point B; 

 on isole la pompe S de la canalisation en lui 

 faisant élever l'eau par le tuyau '/ a dans un 

 réservoir R ; la colonne de refoulement aa' 

 est donc très courte; le réservoir R doit être 

 placé ;\ une hauteur suffisante pour permettre 

 A l'eau de s'écouler, sous la seule action de la 

 gravité, par le tuyau 6' h H dont le diamètre 

 doit être calcuh' selon la charj^e l>, la lon- 

 gueur b B et le débit. — (Dans certains cas le 

 tuyau d'écoulement peut-être placé comme 

 l'indique la ligne pointillée c). 



Aux Ktats-l'nis, ponr le [refoulement du 

 pétrole dans les fameuses pipe-line, on emploie 

 Iréquemintmt le dispositif appelé stand-pipe 

 dont le principe est représenté par la li- 

 gure 02. Le tuyau de refnulement a de la 

 pompe A est très court et débouche dans un 

 assez gros tuyau vertical C, qui se termine 



639 



souvent par un évasement C ouvert à sa 

 partie supérieure ; de ce tuyau C, Jouant 

 jusqu'il un certain point le rùle d'une bâche 

 ou d'un château d'eau, part la canalisation b B 

 qui amène l'eau au point B. A chaque coup 

 de piston, le niveau de l'eau oscille de x en 



Fjcr, 9-2. — Principe du stand-pipe. 



x' dans le tuyau C C, et la différence du ni- 

 veau de X à x' est d'autant plus faible qu'on 

 donne à la portion C une section très grande 

 relativement Èi celle du tuyau C, toujours en 

 relation avec le volume engendré par une 

 course du piston de la pompe ; comme précé- 

 demment, la différence du niveau /; doit être 

 suffisante pour assurer le débit voulu en B 

 (celte ditTérence /( varie avec la perte de 

 charge de la canalisation, c'est-à-dire avec la 

 vitesse d'écoulement de l'eau, le diamètre, la 

 longueur et la nature de la conduite b B). 

 La colonne de Montessuy, installée à Lyon 

 par Aristide Dumont, est établie sur le prin- 

 cipe du stand-pipe. 



Le stand-pipe ne vaut pas le château d'eau 

 qui rend la pompe complètement indépen- 

 dante de la canalisation, cette dernière 

 n'étant plus soumi.se aux variations de débit 

 que le pi.ston peut fournir à chaque instant 

 dans les dillerents points de sa course. 



Dans beaucoup d'installations actuelles, 

 le tuyau de refoulement A a (fig. 03), très 

 court, débouche dans un grand réservoir 



Fig. 9S. — Principe d'un rCsorvoir do refoulement. 



d'air R, lequel se raccorde avec la canalisa- 

 tion AB; à chaque coup de piston il se pro- 

 duit une variation x x' du niveau de l'eau 

 dans le réservoir It et une varialion corres- 



