CHRONIQUE 



but qu'il s'agit d'atteindre : assurer des re- 

 traites non seulement aux ouvriers, mais 

 aussi aux cultivateurs, et cela sans nuire au- 

 cunement à l'expansion des Sociéti's locales 

 qui ont pu se former dans quelques commu- 

 nes et qui rendent de réels services. Des ob- 

 servations ont été échangées entre divers 

 membres de l'assemblée et il faut espérer que 

 ce contact entre des hommes animés de 

 bonnes intentions aboutira ;ï la fondation de 

 l'œuvre ulile proposée par M. l"(U'tior. 



Concours d'appareils destinés à combattre 

 la pyrale, la cochylis et autres insectes. 



La Société départementale d'encourage- 

 ment à l'agriculture de l'Hérault, section de 

 Bé/.iers, organise un concours d'apjjareils 

 destinés à combatlre la pyrale, la cochylis et 

 autres insectes. 



Ce concours comprendra deux parties : 



1° L'n cnncour.s d'échaudeuses qui aura lieu 

 dans la deuxième quinzaine do Janvier, après une 

 exposition de huit ;'i dix jours ilans un local cou- 

 vert. 



2° Cn concours de tous les autres appareils 

 destinés à combatlre la pyrale, la cochylis et 

 autres insectes. Les prix se rapportant à ce 

 concours ne pourront être distribués qu'en 

 juillet 190i, après examen comparatif des résul • 

 tais obtenus sur les souches traitées en janvier 

 avec ces dilTérenls appareils, qui resteront aussi 

 exposés pendant huit à dix jours. 



Un troisième concours d'accessoires pourra 

 acssi avoir lieu. 



Chaque inventeur traitera 100 souches au 

 moins. Il se procurera ce qui lui est nécessaire 

 en eau, combustible, main-d'œuvre. 



Les constructeurs et inventeurs désirant 

 participer au concours devront en faire la 

 déclaration au secrétaire général de la So- 

 ciété départementale, section de Btziers, ou 

 à son président, avant la fin de décembre. 



Introduction de reproducteurs d'espèce bovine 

 en Russie. 



La note suivante, émanant du Consulat de 

 France à Moscou, a été puljlii'O dans la /■eiiilte 

 d'informations du ministère de l'agriculture. 



Depuis quelques années, sur l'initiative des 

 différentes sociétés russes d'agriculture, des 

 tentatives ont été faites en vue de l'amélioration 

 des races de l'espèce bovine existantes cn l\us- 

 sie. Dans ce but, d'importantes acquisitions de 

 reproducteurs ont lUé faites à l'étranger. A Mos- 

 cou notamment, <les éleveurs allemands et au- 

 trichiens ont importé un certain nombre d'ani- 

 maux principalement des races Simenthal et 

 .Schwitz. De leur côtr>, les agriculteurs français 

 ont envoyé, cette année, à l'exposition d'agricul- 



AGRICOLE 



791 



ture qui se lient tous les ans à Moscou au mois 

 de mai, une cin((nantaine de tètes de bétail des 

 races normande, montbéliarde, salers, limou- 

 sine et cliarolaise. Ces derniers anim.iux étaient 

 en parfait état et la bonne impression qu'ils ont 

 paru produire sur le public permet d'espérer 

 que les relations pourront s'établir entre éleveurs 

 français et russes pour la vente en l^ussie de re- 

 producteurs français. 



En ce qui concerne le gouvernement de Mos- 

 cou, à cause de la proximité de la ville qui offre 

 un large débouché pour la vente du lait et du 

 fromage, on donne surlout la préférence aux 

 animaux produisant du lait, tout en tenant compte 

 cependant du poids et de la qualité de la viande; 

 mais à raison du climat, les éleveurs ne recher- 

 chent que des races capables de résister au froid. 

 Dans le midi de la Russie, l'élevage du bétail se 

 fait plus en grand et dans des conditions meil- 

 leures; aussi, dans ces régions, les agiiculleurs 

 s'attachent davantage à élever des animaux pour 

 la boucherie ; il y a été importé d'Angleterre des 

 bêles lie la race .Shorlhorn (courtes courtes). 



11 ne faut guère compter que sur les grands 

 propriétaires russes pour l'achat de reproduc- 

 teurs étrangers, et encore ne faudrait-il pas 

 espérer obtenir pour un animal <le l'espèce bo- 

 vine rendu à Moscou un prix supérieur à 1,000 

 ou 1,200 fr. 



Quoi qu'il en soit, les éleveurs français, dési- 

 reux d'obtenir des renseignements en vue de 

 la vente de reproducteurs en Uussie devront 

 s'adresser à la société impériale d'agriculture à 

 Moscou dont le président est le prince Scher- 

 balolT. 



Le meilleur moyen à employer pour faire 

 connaître en Russie les animaux de notre éle- 

 vage serait évidemment d'en envoyer quelques 

 S|)écimens aux différents concours qu'organi- 

 sent annuellement les sociétés russes d'agricul- 

 ture ; mais les exportateurs français qui se dé- 

 cideraient à faire ces tentatives auraient tout 

 d'abord à supporter des frais de transport et, 

 d'autre part, ils peuvent couiir le risque, lors des 

 enchères qui suivent les expositions, de ne pas 

 trouver un prix sutlisant pour leurs animaux et 

 d'être par suite obligés de les réexporter avec 

 de nouveaux frais. C'est ce qui est arrivé du 

 reste à des éleveurs hongrois qui avaient fait 

 figurer un important troupeau à l'exposition 

 d'agriculture de Moscou en t902 et qui ont dû 

 laisser vendre leurs animaux à un bas prix. Il 

 est donc imporlantpour nos éleveurs de s'assurer 

 autant que possible d'un prix de vente pour leurs 

 bestiaux avant d'en tenter l'expédition. 



Los animaux de race française dont 

 parle cette noie, qui ont (iguré au mois de 

 mai à l'exposition de Moscou, sont sans doute 

 ceux qui ont été achetés cette année au con- 

 cours général agricole de Paris. 



A. DE CÈnis. 



